1
00:00:32,940 --> 00:00:40,700
Oh, scusate, sò entusiasta di esse quì.
Hè statu un pocu tempu.

2
00:00:40,701 --> 00:00:44,498
Sapete, per un bellu pezzu ùn aghju micca
Eru sicuru chì un ghjornu vultaraghju. 

3
00:00:44,510 --> 00:00:48,160
Disney hà compru Fox, ci era una storia totalmente noiosa...
questione di diritti, bla-bla-bla-bla-bla.

4
00:00:48,200 --> 00:00:51,527
Ma tandu hè risultatu chì elli
mi vulianu.


5
00:00:51,539 --> 00:00:55,000
L'unicu omu chì ùn deve mancu avè u so propiu
filmu. Moltu menu una franchizia.

6
00:00:57,900 --> 00:01:01,728
Questu hè cusì stupidu. Fighjate, sapemu
u titulu di sta cosa, cusì so ciò chì

7
00:01:01,740 --> 00:01:05,900
vi dumandate. Cumu avemu da fà
senza disonorare a memoria di Logan ?

8
00:01:08,120 --> 00:01:12,237
È vi dicu cumu.
O micca. ti lasciu

9
00:01:12,249 --> 00:01:16,120
in un pocu sicretu.
Wolverine ùn hè micca mortu.

10
00:01:16,740 --> 00:01:19,794
Di sicuru, era perfettu
finisce cù una storia assai triste,

11
00:01:19,806 --> 00:01:22,760
ma ùn hè micca cusì
u fattore curativu travaglia.

12
00:01:23,270 --> 00:01:26,223
Pensate chì vulia esse
quì in bella Dakota di u Nordu

13
00:01:26,235 --> 00:01:29,300
scopre questu
Wolverine? No grazie.

14
00:01:30,045 --> 00:01:32,626
Ma u destinu di u mo
U mondu sanu hè in ghjocu.

15
00:01:32,638 --> 00:01:35,380
Puderete micca esse campatu u so
vita megliu, ma di sicuru ùn hè micca

16
00:01:36,020 --> 00:01:37,020
Mortu.

17
00:01:42,710 --> 00:01:43,910
Bingo.

18
00:01:45,010 --> 00:01:46,010
Yahtzee.

19
00:01:48,880 --> 00:01:51,350
Iè Iè Iè Iè Iè.

20
00:01:54,520 --> 00:01:55,860
Droga !

21
00:01:57,550 --> 00:01:59,640
Figliolu di puttana !

22
00:02:06,500 --> 00:02:09,380
Figliolu di puttana ! U meiu
gentilezza! Chì era stranu.

23
00:02:10,640 --> 00:02:14,800
Sò assai più calmu avà.

24
00:02:16,140 --> 00:02:21,380
Fighjate, ùn sò micca un omu di scienza,
ma pare incredibilmente mortu.

25
00:02:25,110 --> 00:02:27,369
Ma hè bonu per vede
tu. Devu esse onestu,

26
00:02:27,381 --> 00:02:29,600
Aghju sempre vulutu
per andà cun voi, Logan.

27
00:02:30,150 --> 00:02:33,903
Tù è mè entremu in a
Deadpool è Wolverine solu

28
00:02:33,915 --> 00:02:37,540
merda. Pudete imagine
u divertimentu? U caosu ? I residuali.

29
00:02:38,540 --> 00:02:39,880


30
00:02:40,440 --> 00:02:41,440
Aghju, Mike?

31
00:02:41,840 --> 00:02:45,840
She has nothing to bring me back
life faster than a big bag of mammal money.

32
00:02:47,970 --> 00:02:48,970
Anch'io, Hugo.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,740
No no no no.

34
00:02:52,940 --> 00:02:58,060
Ugh, he had to take it all
nobili è mori per veru.

35
00:02:59,950 --> 00:03:01,630
Droga ! Puderaghju veramente
aduprà u vostru aiutu avà.

36
00:03:13,160 --> 00:03:16,860
Vi avvistu ! Ùn sò micca solu !

37
00:03:17,140 --> 00:03:21,700
Wade Winston Wilson. Sò sottu
imprisonment by time variation authority.

38
00:03:22,300 --> 00:03:24,540
Parechji crimini contru à voi. Per esce.

39
00:03:26,660 --> 00:03:28,360
Death during the day, player.

40
00:03:28,750 --> 00:03:32,320
Ultima chance. Gettate u vostru
weapons and leave peacefully.

41
00:03:33,360 --> 00:03:35,040
Ùn vi daraghju micca e mo armi !

42
00:03:35,640 --> 00:03:37,300
Ma prumettu di ùn aduprà micca.

43
00:03:38,610 --> 00:03:43,460
Ci sò 206 osse in u corpu umanu.
207 s'è aghju guardatu Gossip Girl.

44
00:03:44,580 --> 00:03:44,940
Eccu.

45
00:03:45,600 --> 00:03:46,600
Sforzu massimu.

46
00:03:53,650 --> 00:03:56,090
Va bè, arachidi.
Pensu chì riuniremu sta squadra dopu.

47
00:05:53,100 --> 00:06:01,100
Avà scopremu quale hè in l'autobus.

48
00:06:39,410 --> 00:06:40,890
Allora, lascià sta stanza avà.

49
00:06:44,570 --> 00:06:46,490
Per esse chjaru, ùn sò micca fieru di nunda di questu.

50
00:06:46,790 --> 00:06:50,590
A viulenza di u direttore, u forelock
A necrofilia ùn hè micca quellu chì sò.

51
00:06:50,591 --> 00:06:53,430
Ùn hè micca quellu chì vogliu esse.
Quale vogliu esse ? bè,

52
00:06:53,442 --> 00:06:56,350
per aiutà vi capisce
chì. Aghju da ripiglià.

53
00:06:56,710 --> 00:07:01,990
Una piccula caminata di gioia aghju pigliatu à traversu u spaziu
è tempu. Finu à u ghjornu chì tuttu cambiò.

54
00:07:14,090 --> 00:07:17,815
Ùn possu micca crede chì sò infine
quì. Aghju aspittatu

55
00:07:17,827 --> 00:07:21,870
stu mumentu per tantu tempu.
Grazie, signore, per avè me.

56
00:07:23,050 --> 00:07:28,670
Credu fermamente chì i mo servizii puderanu
esse di grande utilità per a vostra urganizazione.

57
00:07:29,430 --> 00:07:32,097
Avà sò chì sò statu pigliatu
masturbazione in u lobby di Stark Tower.

58
00:07:32,109 --> 00:07:34,490
Sò sicuru chì avete fattu. Scusa,
chì era quellu? Ùn mi dispiace micca.

59
00:07:34,710 --> 00:07:37,518
Hè quandu tù
uttene quella polpa di ghjoculu

60
00:07:37,530 --> 00:07:40,350
mani, nò? E poi tu
basta à guardà in basso è basta.

61
00:07:40,351 --> 00:07:43,315
.. vi priparà è
tu devastate u ventre.

62
00:07:43,327 --> 00:07:47,030
Capiscu. Va bè, va bè.
U ritrattu hè pittatu.

63
00:07:48,460 --> 00:07:52,209
Avete capitu. Chì
vi porta esattamente quì

64
00:07:52,221 --> 00:07:56,310
oghje ? bè, um,
wow, va bè. Uh, mi importa.

65
00:07:57,590 --> 00:08:01,121
Sò chì sò trasfurmendu tuttu
in un scherzu, ma mi importa.

66
00:08:01,133 --> 00:08:04,990
Vogliu aduprà stu sentimentu
per qualcosa impurtante.

67
00:08:06,660 --> 00:08:11,990
Vogliu esse impurtante
mostra a mo zitella chì importa.

68
00:08:13,820 --> 00:08:16,294
È, um, sapete, io
Sentu chì perdi u mo tempu

69
00:08:16,306 --> 00:08:18,630
roba bona quì. Hè
l'omu ùn serà micca

70
00:08:18,631 --> 00:08:21,549
Unisce à noi? L'omu ?
Iè. Aghju da dì chì.

71
00:08:21,561 --> 00:08:24,430
In quantu à voi
Avà, sò u tippu.

72
00:08:24,431 --> 00:08:27,655
L'omu hè mè. Sò u
omu in questa circustanza.

73
00:08:27,667 --> 00:08:30,770
È s'è tù dici ch'ellu ùn hè micca
fate stu tipu di cose più.

74
00:08:30,975 --> 00:08:35,313
Cammei? Scontri.
Reunione di livellu basicu.

75
00:08:35,325 --> 00:08:38,950
Livellu d'entrata. Tu sì
u cunduttore? I...

76
00:08:38,951 --> 00:08:41,579
Cuncepimentu sbagliatu cumuni.
Aghju principiatu a mo carriera cum'è

77
00:08:41,591 --> 00:08:44,230
U drive-in di u sgiò Stark. I prestu
giratu versu u cunduttore.

78
00:08:44,390 --> 00:08:48,204
È perchè sò
esaminendu u vostru curriculum vitae.

79
00:08:48,216 --> 00:08:52,390
Sembra chì avete lasciatu
sapete s'ellu avete o micca

80
00:08:52,515 --> 00:08:56,490
ogni sperienza cum'è un membru di una squadra. Puderia
Forse aghjunghje un pocu di perspettiva?

81
00:08:56,930 --> 00:08:59,206
No, sì, sicuru.
Eru in e forze speciali.

82
00:08:59,218 --> 00:09:01,730
Ma eru soprattuttu, eru
capu di squadra, fundatore,

83
00:09:02,270 --> 00:09:04,251
veramente, da X-Force. Triste,
tutti sò morti in azzione.

84
00:09:04,263 --> 00:09:06,210
Oh, cumu esattamente hè accadutu questu?

85
00:09:06,720 --> 00:09:09,069
Ebbè a polizia dice
gravità, ma s'ellu solu trà

86
00:09:09,081 --> 00:09:11,250
noi, ùn anu micca pruvatu
bè in u focus group.

87
00:09:12,310 --> 00:09:14,706
Principalmente cable. Oh, eiu
Possu vede chì questu ùn va micca bè.

88
00:09:14,718 --> 00:09:17,290
Per piacè fermate
scrittura. Fighjate, sò solu

89
00:09:17,291 --> 00:09:21,730
Vogliu esse un Avenger.
Vogliu esse un Avenger.

90
00:09:24,270 --> 00:09:26,583
Perchè vo vulete esse
un vendicatore? Fighjate intornu

91
00:09:26,595 --> 00:09:28,630
tu. Vogliu dì, sò
u megliu di u megliu.

92
00:09:29,500 --> 00:09:35,530
È ciò chì facenu importa. Aghju bisognu à esse unu
Avenger. Una certa zitella hà fattu un sbagliu.

93
00:09:35,531 --> 00:09:39,890
È se ùn aghju micca, sapete, cambiate e cose
quì fora è fà qualcosa cù i mo rigali,

94
00:09:40,230 --> 00:09:43,310
Ùn pensu micca chì questu funzionerà veramente
per mè. È ùn l'accusaria micca.

95
00:09:44,350 --> 00:09:47,163
I Vendicatori sò a
gruppu assai unicu di

96
00:09:47,175 --> 00:09:50,870
supereroi chì sò
per qualcosa di più cà solu

97
00:09:50,871 --> 00:09:55,870
cummattimentu e custumi. Vogliu dì,
a ghjente ci ammira. I zitelli ci ammiranu.

98
00:09:56,290 --> 00:09:59,230
Scusa. Noi?
Ùn sapia micca chì eri un Avenger.

99
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
Avengers-adiacente, tecnicamente. Chì ghjè u vostru
superputenza? Hè un parcheggio parallelu? Mi dispiace tantu.

100
00:10:04,010 --> 00:10:08,650
Era crudele. Aghju attaccatu quandu
Sò nervoso. Ùn succederà più.

101
00:10:08,930 --> 00:10:13,010
Andemu drittu à u puntu, per piacè. Tu solu
dissi mumenti fà chì vo vulete esse unu

102
00:10:13,011 --> 00:10:16,291
Avenger perchè tù
Aghju bisognu. Iè, signore, aghju.

103
00:10:16,303 --> 00:10:19,370
Ma i Avengers ùn sò micca
u travagliu perchè ne anu bisognu.

104
00:10:19,371 --> 00:10:22,192
Facenu u travagliu perchè
a ghjente hà bisognu di elli.

105
00:10:22,204 --> 00:10:24,650
vedi u
distinzione ? Iè signore.

106
00:10:27,180 --> 00:10:30,100
Per piacè, sgiò Hogan,
Ùn vogliu micca

107
00:10:30,112 --> 00:10:32,910
passa u restu di a mo vita cum'è
un pony fastidioso di un truccu.

108
00:10:40,280 --> 00:10:43,356
O diu. Tu stai in piedi.
Iè, avà hè u tempu per noi di stà.

109
00:10:43,380 --> 00:10:45,722
Dannà. Avà u
u prublema pò esse chì site

110
00:10:45,734 --> 00:10:48,140
ghjunghje ancu un pocu
altu. Mediu nomu

111
00:10:48,141 --> 00:10:49,931
è ùn perderai mai. Diritta?
Pensu chì avete una bona.

112
00:10:49,943 --> 00:10:51,920
Credu in ciò chì dici.

113
00:10:53,120 --> 00:10:55,677
Ma micca tutti
u tipu chì salva u mondu.

114
00:10:55,689 --> 00:10:58,380
Ùn sò micca mè. Sò cuntentu.
Diritta? Aghju trovu u mo locu.

115
00:10:59,560 --> 00:11:05,820
Truvate u vostru locu. Va bè, torna
fora. Staremu un ochju. Bona Furtuna.

116
00:11:08,140 --> 00:11:13,400
Hmm-hmm. Hmm-hmm. Hmm-hmm. Eccu a vittura.
Vogliu chjappà Shake Shack. O iniezione.

117
00:11:13,780 --> 00:11:18,800
No no no no. No per piacè.
No no no no. OK.

118
00:11:21,710 --> 00:11:27,500
Sapete ciò chì dicenu. Quandu a
a porta si chjude, u vostru locker à u travagliu si apre.

119
00:11:35,980 --> 00:11:40,420
Va bè, vendemu certi certificati
veiculi usati. Andemu.

120
00:11:43,360 --> 00:11:48,500
Tecnicamente, u Carnaval ùn hè micca un minivan.
Hè un MPV.

121
00:11:48,900 --> 00:11:51,020
Allora cumu si stack up Kia?
per a Honda Odyssey?

122
00:11:51,240 --> 00:11:54,120
L'odissea ? Hè una bella dumanda.
Ùn hè micca merda.

123
00:11:55,020 --> 00:11:57,301
Sapete, ùn pudete micca risponde
a quistione senza ghjurà.

124
00:11:57,420 --> 00:12:01,260
Mi dispiace, Tammy. Ùn aghju micca figlioli.
Micca chì ùn aghju micca cascatu.

125
00:12:01,860 --> 00:12:03,400
È ùn aghju micca assai sessu veru.

126
00:12:07,230 --> 00:12:11,160
L'averete a prossima volta, amicu. E guarda,
Pudete sempre vultà à esse un supereroe.

127
00:12:11,520 --> 00:12:14,025
Vogliu dì, sò chì mi piacerebbe
ci si rivede in u vestitu.

128
00:12:14,037 --> 00:12:16,360
A tenaraghju in u mo armariu
cusì possu aduprà.

129
00:12:17,090 --> 00:12:19,420
Mantene in u mo armariu per casu
avemu bisognu di preparà di novu.

130
00:12:19,580 --> 00:12:25,920
Ehi, ehi, ehi. Chì faci quì ?
Aghju finitu. Aghju finitu.

131
00:12:27,430 --> 00:12:29,060
È sò d'accordu cù a rottura.

132
00:12:29,580 --> 00:12:31,800
Fighjate, a vendita hè a megliu cumminazione?
Probabilmente micca.

133
00:12:32,050 --> 00:12:34,160
Hè questa a vita chì aghju sempre
imaginatu per mè stessu? Cazzo nò.

134
00:12:34,360 --> 00:12:38,840
Questu hè u dirittu adattatu per
mio. Sugar bear, hè ciò chì.

135
00:12:39,360 --> 00:12:40,360
Va bè, sgiò Wilson.

136
00:12:41,520 --> 00:12:44,240
Dicu solu, una volta à u mese,
Pudemu andà in una piccula missione.

137
00:12:44,860 --> 00:12:49,280
Semu esseri umani. Avemu bisognu di scopu.
Dopu tuttu, simu deadpool.

138
00:12:49,700 --> 00:12:53,480
Per piacè cessate di dì quessa. Ùn eranu micca
piscina morta. Ùn sò mancu più un deadpool.

139
00:12:54,680 --> 00:12:55,876
Ebbè, si vi aiuteremu.

140
00:12:55,900 --> 00:12:58,285
Sta crisa di vita, vai
grande. Qualchi anni fà, a

141
00:12:58,297 --> 00:13:00,640
amicu mio hà pigliatu u so
capezzoli perforati cun

142
00:13:00,641 --> 00:13:04,460
una catena di titaniu chì scende
è si attacca à u so omu, Johnson.

143
00:13:08,520 --> 00:13:11,860
Vi sentite grumpy
Perchè hè u vostru anniversariu?

144
00:13:22,170 --> 00:13:23,170
Surprise !

145
00:13:24,290 --> 00:13:26,950
Va bè, sì
Fortunatamente ùn sò micca un ascella.

146
00:13:27,370 --> 00:13:28,370
Entra quì.

147
00:13:28,610 --> 00:13:30,550
Questu era sei anni fà.
Ùn avete micca bisognu.

148
00:13:30,950 --> 00:13:33,850
Allora lascia u
taxi, è ùn avete micca cridutu.

149
00:13:33,930 --> 00:13:35,970
Mi vultò. Chì
Trovu ? Airpods.

150
00:13:36,230 --> 00:13:36,430


151
00:13:36,710 --> 00:13:37,150
Ehi, ci hè unu !

152
00:13:37,530 --> 00:13:38,570
Andemu! Storie pazze.

153
00:13:38,571 --> 00:13:40,090
Ogni volta. Andemu.

154
00:13:43,015 --> 00:13:44,690
Fate una vendita oghje?

155
00:13:45,180 --> 00:13:47,768
Sapete megliu. Fà
vendi ogni catcher di sognu

156
00:13:47,780 --> 00:13:49,850
in fantasia o qualcosa
Hè questu ciò chì fate?

157
00:13:50,110 --> 00:13:53,090
Sciacqua per dui è trè ghjorni, aghju aspittatu.
Ùn possu micca cuntinuà à purtà.

158
00:13:53,350 --> 00:13:55,876
Per rilassate. Aghju i soldi.
Aghju vindutu un pocu di sangue vechju

159
00:13:55,888 --> 00:13:58,150
medicazione di pressione di sangue
L'aghju trovu quì.

160
00:13:58,590 --> 00:14:00,086
Pruvate di tumbà mi, mamma di puttana.

161
00:14:00,110 --> 00:14:02,391
Ùn sò micca eiu chì s'imbulighja
tuttu cù u sali, mamma di puttana.

162
00:14:02,430 --> 00:14:07,770
Pregu ogni ghjornu chì u focu trova
u vostru corpu è finisce u travagliu.

163
00:14:07,970 --> 00:14:09,910
Diu ùn avia micca cose pazze da fà.

164
00:14:10,070 --> 00:14:10,490
Questu hè doloroso.

165
00:14:10,650 --> 00:14:13,390
Se pudete sente u sguardu
u mo visu, tu puzzaresti quantu sò tristu.

166
00:14:13,790 --> 00:14:14,790
Mi guardi bè ?

167
00:14:15,190 --> 00:14:16,550
Grande cucina britannica.

168
00:14:16,870 --> 00:14:17,870
Oh, dannazione.

169
00:14:18,240 --> 00:14:20,320
Quella merda hè stata trà
mè è suicidiu per 10 anni.

170
00:14:20,630 --> 00:14:21,630
Quessi sò i mo sentimenti.

171
00:14:21,930 --> 00:14:25,010
L'abortu, a libertà religiosa,
diritti di l'animali, diritti di privacy, vaccini,

172
00:14:25,490 --> 00:14:27,330
u capitalismu di u mercatu liberu,
u cambiamentu climaticu globale.

173
00:14:28,150 --> 00:14:29,830
No, no, no, no, a maiò parte di a ghjente hè fottuta.

174
00:14:30,590 --> 00:14:31,090
sì simpaticu ? Salutami, Wade.

175
00:14:31,610 --> 00:14:32,610


176
00:14:32,750 --> 00:14:34,110
Bellu ombrettu falsu di u mumentu.

177
00:14:35,590 --> 00:14:38,350
Hè un balayage d'estate francese.

178
00:14:38,830 --> 00:14:41,610
U scopu hè di imità u
luci naturali di u sole.

179
00:14:42,230 --> 00:14:42,750
Hè una parrucca.

180
00:14:43,090 --> 00:14:43,750
Hè un sistema di capelli.

181
00:14:44,090 --> 00:14:45,770
Mi piace u vostru sistema di capelli, Wade.

182
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
Grazie.

183
00:14:47,770 --> 00:14:48,770
Vulete fà un pocu di cocaina ?

184
00:14:48,950 --> 00:14:52,330
Ehi, a cocaina hè l'unica cosa
chì Vicky hà dettu chì hè off limits.

185
00:14:52,650 --> 00:14:54,210
È a cintura di marchja libica ?

186
00:14:54,250 --> 00:14:56,330
Cunnosci tuttu u slang.
Hanu una lista.

187
00:14:58,330 --> 00:15:02,177
Ancu u snowboard? Ancu a polvera di discoteca ? biancu
zitella interrotta? Finu à forza l'impattu? Focus show.

188
00:15:02,189 --> 00:15:06,330
Ùn avissi mancu pruvà gonadi in polvere. Fà
Vulete custruisce un pupu di neve? Iè! Ùn possu micca.

189
00:15:16,630 --> 00:15:20,274
Sonda quì. Chi hè successu? Hè u vantaghju
carta. Grazie per vene. Iè. Cumu hè u travagliu?

190
00:15:20,286 --> 00:15:24,030
Oh, aghju avutu una prumuzione. Nisuna chance. Iè. Hè
a mo mente numbing middle management, ma sò felice.

191
00:15:35,570 --> 00:15:38,931
Chì hè grande. Cumu possu vede ?
Iè. Omu di travagliu. Tedescu. Hè amable.

192
00:15:38,943 --> 00:15:42,270
Li piace à andà in caminata. Ùn pudia micca
Aghju ancu sparatu. Ebbè, sò i primi ghjorni.

193
00:15:55,450 --> 00:15:59,555
È tù? Avete vistu à qualchissia ?
Innò nò. Vivu in un appartamentu di una stanza.

194
00:15:59,567 --> 00:16:03,250
Di sicuru, scommetteraghju cieco Al. Hè bè.
Tuttu bè. Felice Anniversariu.

195
00:16:22,870 --> 00:16:30,238
OK. OK. OK. Anniversari. Ragazzo, ogni volta intornu à a luna hè veramente una nova avventura. Sun
idiotu. Va bè, terra tonda. Induve eru ? Iè, a foto di a vita. Diritta. Hè statu un

196
00:16:30,250 --> 00:16:37,750
sfide pochi anni. Ùn t'aghju micca vistu per un tempu. Aghju passatu assai. Cambia a vita.
È una pausa. Cagna, stai megliu? Mi dispiace chì avete vistu ciò chì senti. Dannà.

197
00:16:52,960 --> 00:16:58,288
Iè. Ma sò cuntentu. Questu hè per via di ognunu di voi.
Pensu chì ciò ch'e aghju pruvatu à dì hè quantu sò fieru, quantu sò grata

198
00:16:58,300 --> 00:17:03,720
esse in una stanza cù ogni persona chì mi piace. Sò u
l'omu più furtunatu di u mondu. Fate un desideriu, amicu. 10-4, bonu amicu. Scendendu.

199
00:17:23,520 --> 00:17:31,088
Videmu. Oh iè. Ballarini. Depende deve avè urdinatu. Quessi duveranu esse pulizzeri
fantasie? Lascia corre. Togliete i vostri vestiti, ma lasciate i vostri caschi. È questu ùn hè micca una bella donna.

200
00:17:31,100 --> 00:17:38,480
Ci basgiamu. À chì musica balli di solitu ? Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi,
Wow. Hè suppostu chì hè spaventosa? L'impiccatu ùn hè nunda di novu per mè, amicu. Ma hè per Disney.

201
00:17:45,200 --> 00:17:52,808
Ùn aghju mai statu un passivu naturali. Allora pigliamu e cose assai pianu. È vogliu un pocu di pazzia
cuntattu ochju. Tù, ùn pudete micca vede i vostri ochji attraversu a maschera, ma possu sentu è andemu

202
00:17:52,820 --> 00:18:00,520
vai avanti in a sala per pudè salvà l'idiota in a sala un pocu di pulizia. Cumu si sentenu tutti
stu pianu? Ùn mi piace micca. Iè, mantenemu sta attitudine. È facemu in furia.

203
00:18:26,300 --> 00:18:32,308
Mr. Wilson, pare chì vi hà macchiatu mentre era inconsciente. Eru
inconsciente. Quale si? U chjamu un paradossu, sgiò Paradossu. È sì

204
00:18:32,320 --> 00:18:38,540
seduta quì à TVA, l'Autorità di Variazione Temporale. Semu veramente un cane di guardia
urganizazione, salvu chì simu più felici di ciò chì pare...

205
00:18:50,860 --> 00:18:59,188
torsione ironica. È simu incaricati di difende ciò chì hè cunnisciutu com'è u timeline sacru. merda santa,
hè una esposizione di merda per una sequenza di trè. Hè perchè aghju utilizatu a macchina di u tempu di Cable? Hà purtatu

206
00:18:59,200 --> 00:19:07,300
alcune persone tornanu à a vita, cusì li aghju distruttu. Era assai tempu fà. Iè, simu cuscenti di u vostru
abusu di u vostru timeline. Sò cusì abusiu annantu à questu. Innò, ùn hà nunda di fà cù questu. Camminate cun mè.

207
00:19:19,580 --> 00:19:25,348
L'aghju purtatu quì, sgiò Wilson, per dì vi chì site speciale. In fatti,
site statu sceltu per un scopu maiò, un scopu chì ùn hè micca chjaru ancu per mè.

208
00:19:25,360 --> 00:19:31,060
Ma unu chì puderia salvà tutta a cronologia sacra da un eventu forse terribile
u destinu in un certu puntu in u futuru, chì pò esse bisognu di vindicà.

209
00:20:02,470 --> 00:20:07,984
Questa cronologia sacra, supponu chì saraghju maravigliatu di quantu hè cinematicu.
Scams gratuiti, usu indiscriminatu di variazioni, u pacchettu cumpletu. Tu

210
00:20:07,996 --> 00:20:13,706
dimmi. Wade, pudete esse un eroe trà l'eroi. T'avemu fighjulatu
per un bellu pezzu, stazione di metro. A TVA nantu à quelle scale. Ma chì hè questu?

211
00:20:13,730 --> 00:20:17,530
Sò mè? Hè questu Thor? Pienghje ?

212
00:20:18,010 --> 00:20:21,650
Ùn andemu micca davanti à noi stessi.
Questu succede in un futuru distante.

213
00:20:21,690 --> 00:20:23,290
Perchè ci hè pienghje ? Chi stai facendu?

214
00:20:30,730 --> 00:20:34,834
Stop it. L'ochji nantu à mè. Vi aghju purtatu quì per offre una opportunità. O
opportunità chì avete cercatu anni fà, ma ùn erate micca preparatu. Cridemu

215
00:20:34,846 --> 00:20:38,936
site prontu avà. Pronti per una chance di esce da a vostra cronologia è unisce
u più grande universu di tutti. Sò per dà ciò chì avete sempre vulutu.

216
00:20:38,960 --> 00:20:40,900
Sentu l'odore di ciò chì cammini.

217
00:20:40,912 --> 00:20:42,950
U putere in Marvel
l'universu hè per cambià per sempre.

218
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
Sò u Messia.

219
00:20:51,530 --> 00:20:53,611
Sò... Ghjesù maravigliu.

220
00:20:55,500 --> 00:20:58,350
Perdonu. Ella vene quì.

221
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
Succhia, Fox.

222
00:21:02,570 --> 00:21:03,650
Vogliu andà à Disneylandia.

223
00:21:05,990 --> 00:21:09,730
Induve signu ?

224
00:21:09,731 --> 00:21:11,330
Oh, ùn hè mancu u mo zitellu.

225
00:21:11,355 --> 00:21:16,730
Bene. Ùn vogliu micca vantà, ma ùn aghju micca lettu.
Ci hè una cosa chì aghju bisognu, però.

226
00:21:21,610 --> 00:21:24,710
Andate a cazzo. Decorate mi, Beardo.

227
00:21:45,740 --> 00:21:46,740
Sbucciate questu! Hè perfetta.

228
00:21:47,820 --> 00:21:52,340
Per a vostra infurmazione, u vostru sartu hè un
predatore, ma mi piace.

229
00:21:52,660 --> 00:21:58,860
Dunque, senza toe di cammellu, senza odore di vittura, è
Adamantium Katomas ? Ùn duvete micca.

230
00:21:59,460 --> 00:22:02,421
Avanti. Assorbe.
È iè, i vostri mutandine sò

231
00:22:02,433 --> 00:22:05,840
sempre più stretta. Ddu tippu
sapete di chì parlu.

232
00:22:06,380 --> 00:22:10,420
I vostri vestiti dicenu a gestione media,
ma i to ochji dicenu cazzo, cazzo.

233
00:22:10,740 --> 00:22:12,160
Iè, pare assai bellu.

234
00:22:12,540 --> 00:22:15,480
Legale? U vostru amicu hè quì
prontu à scaccià tuttu luntanu da mè.

235
00:22:15,730 --> 00:22:18,210
Chjami a to moglia ? Ùn hè micca marcatu cù chalk.
A vostra moglia travaglia in HR?

236
00:22:18,340 --> 00:22:20,280
Sò tantu cuntentu chì a pigliate cusì bè.

237
00:22:21,000 --> 00:22:25,100
Oh, mi pigliu bè. I mai
Aviu avutu prublemi per viaghjà per u travagliu.

238
00:22:25,220 --> 00:22:27,418
Dittu chistu, duvemu
parlà di i ghjorni di vacanze.

239
00:22:27,430 --> 00:22:29,840
Sò più di una settimana di distanza,
tipu d'omu chì si piglia una settimana di pausa.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,769
Pensu chì hè ciò chì
facenu in Danimarca.

241
00:22:31,781 --> 00:22:33,466
Sapete, ùn vi vede mai
una bandiera danese nantu à a luna.

242
00:22:33,490 --> 00:22:35,080
Ma maledetta, sò felici.

243
00:22:35,340 --> 00:22:38,721
Avà, accendemu u vostru picculu Amazon
Tirà u telefunu quì è mi manda torna

244
00:22:38,733 --> 00:22:42,220
in casa per pudè avvistà i mo amichi
ch'elli sò stati aghjurnati à Discepuli.

245
00:22:42,680 --> 00:22:46,966
Iè, aghju intesu chì sì abbastanza
capisce. Ùn tornerete micca

246
00:22:46,978 --> 00:22:50,680
à a vostra casa perchè quì
ùn ci sarà casa per vultà.

247
00:22:51,060 --> 00:22:52,800
Torna di novu? Sta volta in l'arechje?

248
00:22:57,980 --> 00:23:01,885
Questu hè u vostru
universu, sgiò Wilson.

249
00:23:01,897 --> 00:23:05,980
Questu hè ciò chì succede quandu a
l'universu perde u so essendu di l'ancora.

250
00:23:06,300 --> 00:23:10,440
Vede cumu si deteriora in l'internu?
Hè cusì chì una realità mori.

251
00:23:10,600 --> 00:23:11,340
Chì ghjè un essendu di l'ancora?

252
00:23:11,565 --> 00:23:14,839
Un essendu ancora hè una entità di
cusì vitale impurtante chì quandu

253
00:23:14,851 --> 00:23:17,980
morenu, u so mondu sanu
svanisce lentamente da l'esistenza.

254
00:23:18,760 --> 00:23:20,975
Avete appena vintu u
lotterie perchè ùn sò micca mortu.

255
00:23:20,987 --> 00:23:23,260
Hè solu un pocu di mezza età
crisa, sò megliu avà.

256
00:23:29,470 --> 00:23:30,780
O diu!

257
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
Ah, tante risate.

258
00:23:32,420 --> 00:23:34,740
Pudete imaginà si
l'ancora era? Iè.

259
00:23:34,960 --> 00:23:35,960


260
00:23:37,500 --> 00:23:40,638
Innò, ùn hè micca voi, sgiò Wilson.

261
00:23:40,650 --> 00:23:44,260
A so ancora hè morta
un tali attu epicu d'autosacrificiu.

262
00:23:45,070 --> 00:23:47,000
Chì hà mandatu friddi in u timeline.

263
00:23:47,760 --> 00:23:50,040
Mi riferisco, naturalmente, a...

264
00:23:54,120 --> 00:23:55,120
U Wolverine.

265
00:23:59,440 --> 00:24:00,680
Ùn stà micca nantu à a mo pagina.

266
00:24:23,380 --> 00:24:26,320
Logan! U tippu chì dà forchetta in manu !

267
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
Quellu Wolverine! Iè, aghju capitu.

268
00:24:29,560 --> 00:24:33,560
Pudete trasfurmà a vostra grafica retro
di a morte avà. Fà ferma.

269
00:24:33,740 --> 00:24:36,100
Ùn facemu micca cusì, sgiò Wilson.
Di sicuru, ùn pudemu micca piantà questu.

270
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
Quantu tempu avemu?

271
00:24:39,860 --> 00:24:41,740
In a maiò parte di i casi, uni pochi di milla anni.

272
00:24:42,040 --> 00:24:42,780
Ebbè, meli.

273
00:24:43,000 --> 00:24:44,980
A maiò parte di i casi ùn sò micca abbastanza veloci. Micca per mè.

274
00:24:45,800 --> 00:24:46,800
Chì significà questu?

275
00:24:47,120 --> 00:24:51,640
Questu significa chì aghju statu incaricatu
vigilà a fine di u so universu.

276
00:24:51,860 --> 00:24:54,220
Indipendentemente da ciò chì u Cunsigliu
push up si riferisce.

277
00:24:54,540 --> 00:24:59,060
Ùn perderaghju micca a mo vita à fighjà
mori lentamente per cause naturali.

278
00:24:59,540 --> 00:25:02,640
Avemu usatu solu per poda queste cose.
Semplice, elegante è efficace.

279
00:25:02,880 --> 00:25:05,080
Ma mi sò dettu chì TVA ùn hè micca
Mi piacerebbe fà questu più.

280
00:25:05,400 --> 00:25:07,740
Ebbè, vogliu. È ùn importa micca
ciò chì dicenu i mo supponi superiori,

281
00:25:07,741 --> 00:25:12,100
u multiversu ùn hà micca bisognu di una nanna.
Avemu bisognu di un assassinu di pietà.

282
00:25:12,520 --> 00:25:16,220
È in stu casu,
Sò l'assassinu di misericordia.

283
00:25:21,350 --> 00:25:23,410
Chì diavolo hè questu?

284
00:25:23,590 --> 00:25:28,370
Chì tene u tempu, sgiò Wilson.
Un acceleratore. Una volta finitu,

285
00:25:28,870 --> 00:25:32,030
Questu permetterà di distrughje u
matrice spaziu-tempu di u vostru universu.

286
00:25:32,390 --> 00:25:36,670
Vede, ùn vogliu micca travaglià per TVA.
Vogliu esse TVA.

287
00:25:36,930 --> 00:25:39,270
È u primu passu implica
mostra sta urganizazione

288
00:25:39,271 --> 00:25:41,710
quantu più efficace
pò diventà per questu.

289
00:25:41,970 --> 00:25:45,490
Daraghju u vostru universu
una fine rapida è cumpassione.

290
00:25:45,990 --> 00:25:48,446
È ùn vi preoccupate micca, i vostri amichi ùn anu micca
sente qualcosa. Finirà cusì.

291
00:25:48,470 --> 00:25:49,470
Oh, chì hè questu? Fiducia in mè.

292
00:25:53,070 --> 00:26:01,070


293
00:26:03,910 --> 00:26:06,210
Tenerete u
un altru in u mo cazzo universu.

294
00:26:07,090 --> 00:26:10,070
In a vostra lingua, sì.
Dui in core, unu in capu.

295
00:26:10,630 --> 00:26:12,190
Fighjate, sgiò Wilson, avete duie scelte.

296
00:26:12,620 --> 00:26:15,270
Pudete unisce à u vostru amatu
alcuni è cullettivamente cessanu di esiste

297
00:26:15,271 --> 00:26:21,330
in, dicu, 72 ore, o
ti unisci à u sacru timeline

298
00:26:21,331 --> 00:26:25,250
è finisci i vostri ghjorni di
insignificanza è mediocrità.

299
00:26:26,290 --> 00:26:31,850
Wade.
Wade, pudete finalmente impurtà.

300
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
Hè tuttu ciò chì aghju veramente guadagnatu.

301
00:26:44,110 --> 00:26:46,440
Eiu sò. Eiu sò.

302
00:26:47,600 --> 00:26:50,940
È, sapete, sò
nunda se micca moralmente flexible.

303
00:26:53,540 --> 00:26:54,680
Iè Iè.

304
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
Faraghju.

305
00:26:58,480 --> 00:27:00,920
Perchè a scelta?
I tempi sacri sò felici di avè.

306
00:27:01,000 --> 00:27:04,020
Parlava di truvà u
Wolverine è si rompe u nasu.

307
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
Truvà lu.

308
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
Truvalu !

309
00:27:20,440 --> 00:27:22,600
È zitellu, hà mai...

310
00:27:23,560 --> 00:27:25,080
Chì ci riporta à questu.

311
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
A profanazione di u cadaveru sacru.

312
00:27:50,240 --> 00:27:50,360
Argh!

313
00:27:50,420 --> 00:27:52,000
Rallenta, mangle !

314
00:27:55,780 --> 00:27:57,180
Maledetto bastardo !

315
00:27:57,940 --> 00:28:01,800
Wilson era un eroe è l'unicu spettatore
di a merda chì hè digià esce da u Canada.

316
00:28:09,860 --> 00:28:13,860
Pigliate u nome di u mo paese
da a to cazzo di bocca.

317
00:28:15,420 --> 00:28:17,600
È a mo spada. Fighjate à questu.

318
00:28:20,580 --> 00:28:22,400
Oh, aghju bisognu di truvà un altru Logan.

319
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
È unu vivu.

320
00:28:24,840 --> 00:28:26,640
Ùn alzate micca, ragazzi.
Esce da sola.

321
00:28:34,280 --> 00:28:35,280
Logan!

322
00:28:38,550 --> 00:28:40,210
Aghju bisognu di voi per vene cun mè.

323
00:28:42,050 --> 00:28:43,050
Quale hè quellu?

324
00:28:44,970 --> 00:28:46,670
Tu sì stu furry little blue retin.

325
00:28:47,280 --> 00:28:48,760
Avete tenutu a vostra terra, zitellu ?

326
00:28:49,210 --> 00:28:52,130
Iè l'avete fattu, rè cortu cù precisione di u libru di fumetti.

327
00:28:52,630 --> 00:28:54,490
Una vedova cusì carina, oh.

328
00:28:54,630 --> 00:28:56,490
Lascia l'assemblea cazzo, criatura.

329
00:28:57,150 --> 00:28:59,950
Ragazzo, tuttu pare esse in focu.

330
00:29:00,330 --> 00:29:01,330
Avete un dragone ?

331
00:29:02,230 --> 00:29:04,750
Avete Anchor Bean cù tutte e cose vechje.

332
00:29:26,010 --> 00:29:27,590
Facciu una prova cù Anchor Bean.

333
00:29:27,591 --> 00:29:30,770
Oh, questu serà un pocu oliu di coccu.

334
00:29:34,900 --> 00:29:36,660
Oh, dannazione, cazzo.

335
00:29:39,250 --> 00:29:40,250
Oh iè, iè.

336
00:29:40,650 --> 00:29:42,310
Intenzioni classiche di John Burn Brown.

337
00:29:42,610 --> 00:29:44,530
Avà scuntrà Hulk
cù quellu vestitu, sapete?

338
00:29:47,370 --> 00:29:50,150
Sò Marvel Jesus, tu
criatura noiosa, è vogliu...

339
00:29:54,400 --> 00:30:02,400
... in una direzzione diversa.

340
00:30:05,800 --> 00:30:07,840
Sè vo site in ritardu, voi
s'assumiglia un pocu à Henry.

341
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
O diu! A cavalleria.

342
00:30:09,600 --> 00:30:12,260
E leggende sò vere.

343
00:30:12,261 --> 00:30:15,460
È possu dì, signore, in
in nome di tutta l'umanità,

344
00:30:15,860 --> 00:30:17,240
chì pare ghjustu.

345
00:30:17,800 --> 00:30:20,920
Vi tratteremu assai megliu
chè a merda in strada.

346
00:30:21,120 --> 00:30:22,120
Tu partissi.

347
00:30:22,220 --> 00:30:24,560
Innò signore.
Micca tuttu u destinu di u mo universu hè quì.

348
00:30:28,600 --> 00:30:30,240
Questu pare promettente.

349
00:30:30,960 --> 00:30:31,960
Tu scendi.

350
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
Di novu.

351
00:30:35,220 --> 00:30:37,140
Vi dicu, ùn site micca benvenutu quì.

352
00:30:37,560 --> 00:30:38,680
Ùn site micca benvenutu in ogni locu.

353
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
Avà esce da u mo bar.

354
00:30:40,341 --> 00:30:42,440
Dammi solu unu di più
beie è po lasceraghju.

355
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
Ùn hè micca cusì chì travaglia.

356
00:30:44,860 --> 00:30:46,820
È questu succede avà. Lascià a buttiglia.

357
00:30:47,380 --> 00:30:48,380
Ti cunnoscu, Bubba.

358
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
No. Ma ti cunnoscu.

359
00:30:50,930 --> 00:30:51,980
Tutti mi cunnoscenu.

360
00:30:53,600 --> 00:30:54,600
Sò Wolverine.

361
00:30:56,080 --> 00:30:59,600
Iè sì, è aghju
Aghju bisognu chì vi vene cun mè avà.

362
00:31:00,750 --> 00:31:02,060
Fighjate, signora, ùn sò micca interessatu.

363
00:31:02,350 --> 00:31:03,340
Fate veramente una presa, signore.

364
00:31:03,341 --> 00:31:04,780
Perchè andaraghju cun voi ?

365
00:31:06,250 --> 00:31:09,100
Perchè, sfurtunatamenti, aghju bisognu di voi.

366
00:31:09,420 --> 00:31:13,140
È ancu più sfurtunatamenti,
u mo mondu sanu hà bisognu di voi.

367
00:31:14,100 --> 00:31:15,380
Voi dui andate à cazzo o cummattiri ?

368
00:31:19,690 --> 00:31:20,850
Ti caccià questu da ellu ?

369
00:31:21,370 --> 00:31:22,370
Iè.

370
00:31:22,990 --> 00:31:24,636
Vi possu dì se I
Ùn aghju micca capitu

371
00:31:24,648 --> 00:31:26,590
vicinu, mi romperaghju solu
u vostru core vai quì.

372
00:31:26,770 --> 00:31:29,130
Ma tutti l'altri Wolverine
u travagliu mi fece veramente male avà.

373
00:31:29,190 --> 00:31:31,871
È sò un tipu di tick,
Allora... Oopsy daisy, eccu andemu.

374
00:31:32,350 --> 00:31:33,350
Ehi ragazzi.

375
00:31:37,850 --> 00:31:40,850
Whisky, pensate artigli.
Hè abbastanza cumuni in Wolverines più di 40 anni.

376
00:31:40,950 --> 00:31:41,490
Ùn vulete micca questu.

377
00:31:41,730 --> 00:31:42,030
Ai ragione.

378
00:31:42,590 --> 00:31:44,790
È ùn vulete micca questu.
A menu chì ùn vulete piglià

379
00:31:44,802 --> 00:31:46,830
un respiru prufondu attraversu
a to maledetta fronte.

380
00:31:47,350 --> 00:31:48,450
Ti suggeriu di ricunsiderà.

381
00:31:49,350 --> 00:31:50,350
Vai, arachide.

382
00:31:54,850 --> 00:31:56,590
Aspetta, aspetta, aspetta.

383
00:31:57,390 --> 00:31:58,390
Verificate questu.

384
00:31:59,270 --> 00:32:00,270
Tuttu bè.

385
00:32:00,610 --> 00:32:01,610
Questu hè blu.

386
00:32:02,390 --> 00:32:03,390
Facile.

387
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
Bon Diu.

388
00:32:08,480 --> 00:32:10,170
meli assetati
badger, nò? Tuttu bè.

389
00:32:11,360 --> 00:32:12,360
Cuntinuà.

390
00:32:13,110 --> 00:32:14,930
L'audienza sò abituati à i tempi longu.

391
00:32:20,010 --> 00:32:22,210
Pensu chì avete da fà ...

392
00:32:22,770 --> 00:32:23,770
Va bè.

393
00:32:24,950 --> 00:32:27,170
Ooh, guardate questi pigiami.

394
00:32:27,930 --> 00:32:30,470
Chì ci hà pigliatu solu 20 anni pazzi.

395
00:32:31,370 --> 00:32:33,250
Una entrevista chì vene.

396
00:32:33,790 --> 00:32:35,130
À a to manca, ragazza.

397
00:32:35,131 --> 00:32:38,430
Stu Logan hà u listessu.
Pò fà tuttu ciò chì si mette in mente.

398
00:32:38,910 --> 00:32:40,050
Oh, signorina.

399
00:32:40,510 --> 00:32:42,317
Hè veramente vestitu
una fantasia cum'è s'ellu ùn era micca

400
00:32:42,329 --> 00:32:44,270
vergogna d'esse in unu
film di supereroi per a prima volta.

401
00:32:44,470 --> 00:32:45,470
Ùn capiscu micca.

402
00:32:45,570 --> 00:32:46,770
Avete dettu chì u mo universu hè mortu.

403
00:32:47,130 --> 00:32:49,410
Perchè stu saccu di
Nuts hè statu tombu.

404
00:32:49,670 --> 00:32:50,950
Ebbè, prublema risolta.

405
00:32:51,630 --> 00:32:52,050
Diu mio.

406
00:32:52,410 --> 00:32:57,150
Pensate veramente chì pudete
rimpiazzà un acciuga per questu?

407
00:32:58,450 --> 00:33:01,030
Ùn aghju micca accettatu nimu
altre note da a riunione di Wolverine.

408
00:33:01,210 --> 00:33:05,110
Ma tu ti superasti
è m'hà purtatu u peghju Wolverine.

409
00:33:05,490 --> 00:33:07,210
Chì voli dì
u peghju, signore.

410
00:33:08,230 --> 00:33:11,290
Wilson? Stu lupucciu
disappuntu tuttu u so mondu.

411
00:33:12,150 --> 00:33:14,150
Hè una legenda,
ma micca in una bona manera.

412
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
È chì hà fattu ?

413
00:33:15,810 --> 00:33:19,050
Ebbè, certe cose sò
un pocu oltre u pirdunu.

414
00:33:21,990 --> 00:33:25,530
OK. Cumu possu riparà questu?
Possu fà qualcosa.

415
00:33:26,230 --> 00:33:29,130
Ti aghju datu una chance à grandezza.

416
00:33:29,131 --> 00:33:31,550
Perchè i mo superiori vi anu cunsideratu speciale.

417
00:33:31,910 --> 00:33:33,270
Chjaramente micca speciale in un bonu modu.

418
00:33:33,370 --> 00:33:36,330
Apparentemente avete alcuni
scopu futuru impurtante per serve.

419
00:33:36,510 --> 00:33:37,550
Cù Thor, mi tene.

420
00:33:37,790 --> 00:33:39,390
Ma aghju fattu u mo duvere.

421
00:33:39,770 --> 00:33:41,590
Aghju datu l'uppurtunità di esse qualcunu.

422
00:33:41,870 --> 00:33:45,970
È invece di accettà a mo offerta cun
umiltà è gratitùdine, mi ruttu u nasu.

423
00:33:46,170 --> 00:33:47,170
Sembra grande.

424
00:33:47,370 --> 00:33:50,650
È avete decimatu decine di i mei
omi cù u cadavere exhumed di un eroe.

425
00:33:50,990 --> 00:33:53,030
È sovranu micca solu
i so resti, ma a so memoria.

426
00:33:53,230 --> 00:33:54,310
Chì site, Internet ?

427
00:33:54,370 --> 00:33:56,270
U vostru mondu hè mortu.

428
00:33:56,750 --> 00:33:57,750
Grazie mille.

429
00:33:58,230 --> 00:33:59,310
A menu chì ùn si fermanu.

430
00:34:01,630 --> 00:34:04,110
Signore Men, Mr.

431
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
Rapidu! Hè l'idea di vaporizà
u mo universu vi lascià a fame ?

432
00:34:07,510 --> 00:34:08,250
Aghju ghjunghje à i mo sentimenti.

433
00:34:08,510 --> 00:34:12,152
Sò per perdiri tuttu ciò chì aghju
Avete mai importatu perchè quellu furry

434
00:34:12,164 --> 00:34:16,510
Undercon Thunder-Confront-Down finalmente mori
è hè ghjustu daretu à mè, nò ?

435
00:34:17,280 --> 00:34:20,310
A propositu, benvenutu à u MCU.
Vi vene in un pocu di puntu bassu.

436
00:34:21,350 --> 00:34:23,250
Bonu per voi. Vogliu parlà à u vostru capu.

437
00:34:23,251 --> 00:34:26,200
Vogliu chì ti pigliassi
u telefonu, è li dici,

438
00:34:26,212 --> 00:34:28,950
ella, o quelli chì Marvel
H. Cristu ùn hè micca scherzu.

439
00:34:34,340 --> 00:34:35,340
Santa merda.

440
00:34:36,490 --> 00:34:39,800
Aghju intesu solu una sinfonia
i glutei stringhjenu tutti in una volta.

441
00:34:40,180 --> 00:34:42,308
Sò fora di a griglia. I vostri capi
ùn sapete chì site malatu

442
00:34:42,320 --> 00:34:44,420
l'idioti facenu questu
quì. Ebbè, vi dicu qualcosa.

443
00:34:44,880 --> 00:34:47,233
Aghju una cintura negra
carota, è aghju

444
00:34:47,245 --> 00:34:49,660
lassù, e vi farò
dì li tuttu di sè stessu.

445
00:34:51,380 --> 00:34:52,700
Ah, u silenziu hè bonu.

446
00:34:53,180 --> 00:34:54,200
Induve diavule hè andatu ?

447
00:34:54,340 --> 00:34:54,980
À u munzeddu di spazzatura.

448
00:34:54,981 --> 00:34:56,480
Ti si adatta perfettamente.

449
00:34:58,620 --> 00:34:59,880
Chì era vicinu.

450
00:35:21,620 --> 00:35:25,040
Ùn fermate micca solu, scimmia.
Dammi un avvisu.

451
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
Innò, in verità stanu bè. Grazie.

452
00:35:31,120 --> 00:35:32,400
Induve l'infernu sò
noi? Ùn a sò micca.

453
00:35:32,500 --> 00:35:35,040
Sembra un pocu Mad Maxie.

454
00:35:35,180 --> 00:35:36,980
Ma questu seria IP
violazione, nò? Maledetti scherzi.

455
00:35:37,280 --> 00:35:38,280


456
00:35:38,720 --> 00:35:39,720
Dannà !

457
00:35:43,530 --> 00:35:45,348
Induve site di novu
ascolti là? Noi

458
00:35:45,360 --> 00:35:47,360
ùn vultate micca
quellu idiotu sgiò Paradossu.

459
00:35:47,840 --> 00:35:49,020
Tutti quelli chì cunnoscu anu da more.

460
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
Ùn hè micca a mo cazzo di cugliera.

461
00:35:51,120 --> 00:35:55,200
Era tuttu ciò chì avete? Hè ciò chì avete dettu
Quandu u vostru mondu hè andatu in merda? Torna di novu.

462
00:35:57,480 --> 00:35:58,480


463
00:35:58,700 --> 00:36:02,160
Iè, aghju intesu tuttu di voi.
Avete incazzatu.

464
00:36:02,780 --> 00:36:05,400
Duvete esse ringraziatu per mè
caccià ti fora di quellu lettu.

465
00:36:05,401 --> 00:36:06,401
Induve diavule site ?

466
00:36:06,560 --> 00:36:07,920
Sì un figliolu di puttana testaru.

467
00:36:11,640 --> 00:36:15,300
Sò prontu à esse
Calmu avà? Riposa in pace.

468
00:36:22,340 --> 00:36:23,340


469
00:36:32,950 --> 00:36:40,950
Ùn vogliu micca cumbatte cun voi, Peanut.

470
00:36:42,330 --> 00:36:45,170
Ùn importa micca ciò chì avete fattu.
Aghju solu bisognu di u vostru aiutu.

471
00:36:47,040 --> 00:36:48,350
Mi ne impippu.

472
00:36:49,810 --> 00:36:52,590
No no no no.

473
00:36:52,830 --> 00:36:59,270
Dannà. Questu hà da fà male.

474
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Tuttu bè!

475
00:37:05,270 --> 00:37:06,270
Sbucciate questu!

476
00:37:07,210 --> 00:37:08,990
Purtemu a ghjente per ciò ch’elli sò venuti !

477
00:37:10,010 --> 00:37:11,130
Vai, maledizione.

478
00:37:12,950 --> 00:37:16,190
Togliete i vostri calzini spettrali, nerds.
Questu serà bonu.

479
00:38:08,050 --> 00:38:09,050
Oh credu.

480
00:38:23,180 --> 00:38:25,240
Fighjemu chì ti soffia a testa in daretu.

481
00:38:25,960 --> 00:38:27,380
Puderaghju riparà questu. Puderaghju riparà questu.

482
00:38:27,580 --> 00:38:27,860
Fixà chì?

483
00:38:28,120 --> 00:38:31,400
Qualunque cosa avete fattu.
Qualunque cosa ti colpisce cusì male.

484
00:38:32,335 --> 00:38:33,335
Sti bastardi.

485
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
À TVA li avete intesu.

486
00:38:37,090 --> 00:38:38,496
Hanu u putere di finisce u mo universu.

487
00:38:38,520 --> 00:38:41,240
Ma anu ancu u
putere di cambià u vostru.

488
00:38:43,020 --> 00:38:45,780
Avemu vultatu quì è
Pudemu riparà u vostru mondu.

489
00:38:46,460 --> 00:38:46,780
Inseme.

490
00:38:46,781 --> 00:38:52,780
Ricurdativi, prumettu ... ponu risolve questu.

491
00:38:53,580 --> 00:38:56,660
Ehi ! Avemu luttatu trà noi, avemu persu.

492
00:38:57,500 --> 00:39:03,410
Caru Diu, hè un supereroe
equivalente à l'alimentu di cunfortu o Molly?

493
00:39:04,110 --> 00:39:07,610
I bianchi rispundenu à tutti
delusioni in un altru A-Lister.

494
00:39:08,250 --> 00:39:11,470
Avvertimentu ghjustu, bella. Vulete
truvà una lingua delicata.

495
00:39:11,750 --> 00:39:13,546
Un pizzicu di ghjocu anale
manera andemu.

496
00:39:13,570 --> 00:39:13,810
Imminente !

497
00:39:14,270 --> 00:39:15,710
Rifittendu a cocaina nantu à a camera.

498
00:39:16,070 --> 00:39:16,570
Venanu.

499
00:39:17,010 --> 00:39:18,010
Quale sò?

500
00:40:13,900 --> 00:40:16,781
Sandra serà... Kitty,
quandu ella vede ciò chì avemu pigliatu.

501
00:40:18,000 --> 00:40:19,940
Ùn possu micca curriri. Tuttu u mondu sà chì.

502
00:40:20,420 --> 00:40:22,280
Vidi calchissia curriri, bastone in u cervellu ?

503
00:40:23,460 --> 00:40:25,400
Ùn amerai micca ciò chì succede dopu.

504
00:40:25,540 --> 00:40:26,540
O diu.

505
00:40:27,360 --> 00:40:29,560
Dwight, oh mio Diu, hà da dì chì.

506
00:40:30,020 --> 00:40:32,420
O Diu, ellu hà da dì chì !

507
00:40:32,540 --> 00:40:33,540
Dì chì?

508
00:40:33,740 --> 00:40:34,160
Avengers Avengers!

509
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
Claymore!

510
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
Scusate, chì avà?

511
00:41:04,360 --> 00:41:05,360
Ùn cunniscenu micca stu tippu.

512
00:41:05,520 --> 00:41:06,520
Pensemu cusì.

513
00:41:06,660 --> 00:41:07,960
ti cunnoscu.

514
00:41:08,980 --> 00:41:09,980
Santa merda.

515
00:41:12,380 --> 00:41:13,380
Salvala, dui.

516
00:41:13,940 --> 00:41:14,940
U to fratellu.

517
00:41:15,940 --> 00:41:16,940
Pronta à more.

518
00:41:18,000 --> 00:41:19,116
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.

519
00:41:19,140 --> 00:41:20,140
U tempu !

520
00:41:20,860 --> 00:41:21,860
Pari ridiculu.

521
00:41:22,640 --> 00:41:24,960
A ghjente hà aspittatu decennii per sta lotta.

522
00:41:24,961 --> 00:41:26,300
Ùn serà micca faciule.

523
00:41:26,460 --> 00:41:27,700
Forse ùn spararà mancu à u diavulu.

524
00:41:27,900 --> 00:41:28,900
Pigliatelu sottu.

525
00:41:29,120 --> 00:41:29,700
U cuntrollu laterale.

526
00:41:30,040 --> 00:41:32,480
Allora muntagna piena è sbarcate è crash.

527
00:41:32,640 --> 00:41:34,256
Finu à ùn fà un sonu perchè hè mortu.

528
00:41:34,280 --> 00:41:34,980
Zittu.

529
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
O diu.

530
00:41:36,560 --> 00:41:37,080
Va bè bona furtuna.

531
00:41:37,180 --> 00:41:38,180
Sò un grande fan.

532
00:41:50,510 --> 00:41:51,750
Chì hè questu, ragazza?

533
00:41:52,250 --> 00:41:53,410
Ci sò prublemi in
u pozzu ? Grande prublema.

534
00:41:59,500 --> 00:42:06,630
Eccu u to capu
preziosa regina, Furiosa.

535
00:42:07,170 --> 00:42:08,930
Aghju u lupu.

536
00:42:09,590 --> 00:42:12,030
Solu u cuntrollu.

537
00:42:12,850 --> 00:42:13,950
Venite dopu à mè.

538
00:42:15,320 --> 00:42:17,110
Venite dopu à ella.

539
00:42:19,070 --> 00:42:20,070
Mi dispiace assai.

540
00:42:20,130 --> 00:42:21,210
Sò chì hè pronunciatu ellu.

541
00:42:21,370 --> 00:42:21,950
Sò cecu di genere.

542
00:42:22,250 --> 00:42:23,070
Hè a mo croce à purtà.

543
00:42:23,170 --> 00:42:24,170
Quale hè u prossimu ? Toden.

544
00:42:24,830 --> 00:42:25,130
U vostru tempu.

545
00:42:25,790 --> 00:42:26,790


546
00:42:47,460 --> 00:42:48,580
L'aghju, Hunter.

547
00:42:50,820 --> 00:42:54,120
Quantu tempu aghju dormitu ?

548
00:42:54,740 --> 00:42:55,900
Ùn avete micca tutti dorme.

549
00:42:56,540 --> 00:42:57,540
Ùn ti ne fà.

550
00:42:58,200 --> 00:42:59,200
Semu assai attenti.

551
00:43:00,400 --> 00:43:01,880
Sapete induve simu. Cumincià à parlà.

552
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
Sò in u viotu.

553
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
Vede stu purgatoriu.

554
00:43:07,200 --> 00:43:08,940
Reed hà chjamatu questu un junkyard metafisicu.

555
00:43:09,440 --> 00:43:12,300
Induve va qualcosa inutile ?
prima ch'ella sia annientata per sempre.

556
00:43:12,940 --> 00:43:17,200
E induve TVA manda à e persone chì ùn anu micca
ghjucà bè cù u restu di u multiversu.

557
00:43:17,600 --> 00:43:17,860
Piaci.

558
00:43:18,320 --> 00:43:18,560
È tù.

559
00:43:19,000 --> 00:43:20,120
Chì face u
annunzià lu? Un leone.

560
00:43:21,220 --> 00:43:21,540


561
00:43:22,020 --> 00:43:23,280
Hè un leone in questa cosa?

562
00:43:23,560 --> 00:43:25,360
Da Loki a prima stagione di l'episodiu cinque?

563
00:43:25,700 --> 00:43:27,300
Tutti quì scappanu da un leone.

564
00:43:28,340 --> 00:43:29,380
A maiò ùn pò micca.

565
00:43:29,840 --> 00:43:30,960
Tuttavia, ci hè resistenza.

566
00:43:32,060 --> 00:43:34,220
Altre persone cum'è noi
chì pò sopravvive.

567
00:43:34,980 --> 00:43:38,440
Si piattanu à e fruntiere
prova di truvà una manera di esce da quì.

568
00:43:39,060 --> 00:43:40,100
Eccu induve andemu.

569
00:43:40,101 --> 00:43:42,320
Noi? Noi? Una squadra ?

570
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
A risposta hè sì.

571
00:43:44,020 --> 00:43:44,300
Scuzzulateci.

572
00:43:45,000 --> 00:43:46,180
Dannà ! Vi sò in maglia.

573
00:43:46,340 --> 00:43:48,220
Aghju appena ricevutu a punta cun
u vostru picculu cuteddu da bistecca.

574
00:43:48,740 --> 00:43:50,540
Questi altri ponu aiutà
Riturnemu à TVA.

575
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Puderanu riparà e cose.

576
00:43:53,480 --> 00:43:54,600
Qualcosa di divertente, omu?

577
00:43:55,140 --> 00:43:56,940
Puderia avè qualcosa à dì nantu à questu.

578
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
Quale hè ella ? In u vacu.

579
00:43:59,460 --> 00:44:00,460


580
00:44:00,760 --> 00:44:04,280
O sì manghjà per unu
leone o travagliate per ella.

581
00:45:11,430 --> 00:45:19,430
Eh. Va bè, infine invechjate.

582
00:45:20,690 --> 00:45:22,310
Duvete mette in un juggernaut seriu.

583
00:45:22,590 --> 00:45:22,870
Grazie.

584
00:45:22,910 --> 00:45:25,250
Manteneraghju a to voce.
Ùn li piace micca a conversazione.

585
00:45:25,610 --> 00:45:28,470
Ella ti amarà.

586
00:45:44,500 --> 00:45:45,900
Ehi, ehi, Jack!

587
00:45:46,120 --> 00:45:46,620
Sò noi !

588
00:45:46,880 --> 00:45:47,880
Questu ùn hè micca robustu.

589
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
Shh.

590
00:45:50,840 --> 00:45:52,140
Oh, capacità, grande.

591
00:45:52,560 --> 00:45:54,580
Questu ùn passerà micca
bè cù a folla di lupi.

592
00:45:55,140 --> 00:45:56,140
Un lupu !

593
00:45:56,990 --> 00:45:58,520
Mi dumandu quandu aghju avutu unu.

594
00:45:59,800 --> 00:46:01,400
Siete unu di i Xavier.

595
00:46:01,600 --> 00:46:02,761
U cunnosci, sapete
Chuck? Oh, l'aghju cunnisciutu.

596
00:46:03,040 --> 00:46:04,040


597
00:46:04,580 --> 00:46:05,580
Avemu sparte una ferita.

598
00:46:06,180 --> 00:46:09,400
Aghju pruvatu à strangulà stu picculu
cumpagnu cù u mo cordone umbilicale.

599
00:46:09,960 --> 00:46:11,540
Chì ghjè omu. Ùn aghju mai amatu i compagni di stanza.

600
00:46:12,080 --> 00:46:14,180
U meiu hè cecu. Eccettu ch'ella pudia vede a cocaina.

601
00:46:14,680 --> 00:46:15,680
Per una certa ragione.

602
00:46:16,380 --> 00:46:17,780
Vulete intervene, voi
maestà? moru quì.

603
00:46:18,000 --> 00:46:19,100


604
00:46:19,340 --> 00:46:20,340
Quale si?

605
00:46:20,600 --> 00:46:23,100
A gemella di Charles Xavier, Cassandra Nova.

606
00:46:23,620 --> 00:46:23,920
Sciocchezza.

607
00:46:23,921 --> 00:46:24,921
Questu hè statu un nascita anale.

608
00:46:25,460 --> 00:46:26,600
Sò dui carini.

609
00:46:27,820 --> 00:46:29,220
Aghju una bona sensazione di questu.

610
00:46:32,350 --> 00:46:35,320
È aghju pruvatu
catturà sta piccula lucciola per anni.

611
00:46:36,140 --> 00:46:37,140
Ùn era micca, Johnny ?

612
00:46:39,060 --> 00:46:41,020
Avete sceltu u sbagliatu
tempu di fà novi amichi.

613
00:46:41,660 --> 00:46:43,620
Oh, Johnny ci hà dettu tuttu di voi.

614
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
Forse ora zitti.

615
00:46:44,960 --> 00:46:46,080
Forse nimu ùn parla quì.

616
00:46:46,680 --> 00:46:49,680
Johnny ci hà dettu chì site un
psicoticu, idiota megalomanu.

617
00:46:49,880 --> 00:46:50,640
A so parolla ùn hè micca a mo.

618
00:46:50,840 --> 00:46:52,740
L'infernu chjappà nantu à a dominazione è u dolore.

619
00:46:54,040 --> 00:46:55,620
Avete dettu tuttu ciò di mè.

620
00:46:55,621 --> 00:46:55,960
Innò.

621
00:46:56,480 --> 00:46:56,880
Innò!

622
00:46:57,380 --> 00:46:58,420
Quantu ochji ci sò ?

623
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
Sei nantu à i scogli, Johnny !

624
00:47:01,530 --> 00:47:02,600
A lettera ti intimida.

625
00:47:03,760 --> 00:47:04,920
Cum'è tù dissi nant'à u trenu.

626
00:47:06,080 --> 00:47:09,937
Stu dito leccatu, mortu drentu,
lastra di pixie di noce di terza tassa è economica

627
00:47:09,949 --> 00:47:14,080
u latti pò manghjà a vostra deliziosa cannella
toccando e calciando le rocce finché L.

628
00:47:14,340 --> 00:47:17,220
Ùn aghju mai dettu nunda cusì
ste parolle in tutta a mo vita.

629
00:47:17,400 --> 00:47:18,400
A modestia.

630
00:47:18,660 --> 00:47:20,040
A ghjente pensa chì sò un parlante di merda.

631
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
Ma stu tippu ? U prossimu livellu.

632
00:47:22,040 --> 00:47:22,560


633
00:47:22,800 --> 00:47:23,800
Chì ?

634
00:47:23,900 --> 00:47:26,180
Aspetta, ùn sò mancu
chì significa a mità!

635
00:47:26,940 --> 00:47:28,060
Cappellu à voi, signore.

636
00:47:28,100 --> 00:47:28,320
Chì ? Ùn sò micca.

637
00:47:28,920 --> 00:47:32,020
.. ellu hè ... questu hè ...
I... I... I nun...

638
00:47:37,860 --> 00:47:38,860
Ùn hè micca u mo preferitu, Chris.

639
00:47:39,770 --> 00:47:41,630
Merda, l'avete appena tombu.

640
00:47:41,890 --> 00:47:43,050
Ehi, simu tutti in luttu.

641
00:47:43,530 --> 00:47:43,770
Iè.

642
00:47:44,170 --> 00:47:45,530
Nimu hà fattu questu in u budgetu.

643
00:47:47,890 --> 00:47:49,130
A vita hè a fame.

644
00:47:50,690 --> 00:47:52,230
Ci hè statu qualchì tipu d'errore.

645
00:47:52,231 --> 00:47:55,450
Big Yellow hè un ancora di salvezza
essendu, è sò Marvel Jesus.

646
00:47:55,790 --> 00:47:56,790
MJ, se site bruttu.

647
00:47:56,950 --> 00:47:59,430
Questu pò esse difficiule à sente, ma
ci hè un altru cattivu britannicu.

648
00:47:59,790 --> 00:48:01,990
Distrughjerà u mo
universu, è ti fermaraghju.

649
00:48:02,250 --> 00:48:04,690
Oh, criatura, ùn avete micca veramente
Sembra un omu chì mi salva u mondu.

650
00:48:07,650 --> 00:48:08,650
L'aghju schiaffatu ?

651
00:48:09,530 --> 00:48:10,850
Ùn vulia micca ghjunghje à quellu puntu.

652
00:48:12,030 --> 00:48:14,568
O ci aiuti, o a meia
amicu quì và à affundà

653
00:48:14,580 --> 00:48:17,330
tuttu u sicondu attu di
musica, omu, senza riscaldamentu.

654
00:48:18,150 --> 00:48:19,170
Induve avete a sedia ?

655
00:48:19,171 --> 00:48:21,850
Ogni tantu facciu
fà vene un zitellu.

656
00:48:22,670 --> 00:48:24,490
Ùn importa micca, però. No.

657
00:48:25,650 --> 00:48:27,210
Ùn avia micca cura di scuntrà mi.

658
00:48:27,710 --> 00:48:28,710
Merda !

659
00:48:28,790 --> 00:48:30,590
Jazzy, si vantanu di trauma !

660
00:48:31,190 --> 00:48:33,119
Ùn pudete micca fà solu e cose
giù, trasformala in

661
00:48:33,131 --> 00:48:35,210
realizendu o
cancru cum'è noi altri?

662
00:48:35,610 --> 00:48:36,990
Ma ùn sò micca cum'è u restu di voi.

663
00:48:37,490 --> 00:48:38,570
Forse Wolverine.

664
00:48:39,430 --> 00:48:41,750
Avà pudemu esse veramente terribili inseme.

665
00:48:42,010 --> 00:48:43,050
Iè, hè spaventosa, eh?

666
00:48:43,350 --> 00:48:44,890
A TVA certamente pensava cusì.

667
00:48:45,610 --> 00:48:47,430
M'anu mandatu quì prima di pudè marchjà.

668
00:48:47,970 --> 00:48:50,610
È sapete chì era per u megliu
qualcosa chì hè digià accadutu à mè.

669
00:48:51,450 --> 00:48:52,450
Mi piace quì.

670
00:48:52,490 --> 00:48:53,570
Vive in una discarica.

671
00:48:54,050 --> 00:48:56,410
Pensu chì tutti dui sapemu quale
campa in lu dump.

672
00:48:57,190 --> 00:48:58,330
U vacu hè un paradisu.

673
00:48:59,070 --> 00:49:02,470
Puderaghju esercitu u mo putere quì... senza vergogna.

674
00:49:03,330 --> 00:49:06,390
Sfortunatamente, ùn aghju micca Charles
Xavier per insignà mi a temperanza.

675
00:49:07,210 --> 00:49:08,270
È u vostru Carlu ?

676
00:49:09,230 --> 00:49:10,230
Vi hà prutettu ?

677
00:49:11,070 --> 00:49:12,710
Ti hà fattu sentu sicuru ?

678
00:49:13,510 --> 00:49:14,830
Semu mutanti, ùn simu mai sicuri.

679
00:49:23,310 --> 00:49:25,450
Ehi, ehi, ehi, ehi,
Ùn vogliu micca u fumu.

680
00:49:26,320 --> 00:49:28,840
Ùn aghju micca prublema cun voi.
Vogliu solu salvà i mo amichi.

681
00:49:29,110 --> 00:49:30,350
Vogliu solu andà in casa.

682
00:49:30,750 --> 00:49:32,410
Ebbè, u prublema hè chì ti possu purtà in casa.

683
00:49:32,590 --> 00:49:32,770
Bene.

684
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
Ma ùn vogliu micca.

685
00:49:34,330 --> 00:49:35,330
Micca bè.

686
00:49:38,470 --> 00:49:40,650
Chì vulete, Wade Wilson?

687
00:49:42,050 --> 00:49:44,770
I vostri ditte sò dentru
mè, ma micca in una bona manera.

688
00:49:44,990 --> 00:49:47,550
U mo fratellu puderia entra
a mente attraversu a stampa.

689
00:49:48,390 --> 00:49:52,400
Vogliu esce da quì.

690
00:49:53,400 --> 00:49:54,400
ti capiscu.

691
00:50:10,080 --> 00:50:11,200
Giustu quì.

692
00:50:11,560 --> 00:50:13,160
Ma dimustrami, duvete fà qualcosa.

693
00:50:14,940 --> 00:50:15,940
Ti mostrà chì?

694
00:50:16,220 --> 00:50:19,960
Mostrami chì ti importa
qualcosa più grande chè voi.

695
00:50:20,160 --> 00:50:23,320
Dapoi si sò vultati
caduti, ti pigliò un ghjinochju.

696
00:50:24,790 --> 00:50:26,080
Cari, ùn ti alzati mai più.

697
00:50:28,280 --> 00:50:30,000
Sò chì stai attraversu qualcosa.

698
00:50:30,800 --> 00:50:32,000
Lasciami passà questu cun voi.

699
00:50:33,680 --> 00:50:34,980
Sii pazzu, omu. Cum'è mè.

700
00:50:34,981 --> 00:50:35,981
Pazzu.

701
00:50:38,710 --> 00:50:46,710
Sì dite solu, va bè?

702
00:50:48,150 --> 00:50:50,590
Dì, ùn ti vogliu micca.
Ùn vogliu micca esse cun voi.

703
00:50:51,660 --> 00:50:54,170
Vai avanti è dì.
Dì, ùn vogliu micca esse cun mè.

704
00:50:54,430 --> 00:50:55,710
Dimmi cusì è andaraghju.

705
00:50:55,970 --> 00:50:57,550
Dì, ùn ti vogliu micca.

706
00:51:04,790 --> 00:51:06,750
Ùn mai cazzo importa.

707
00:51:13,340 --> 00:51:15,320
Ùn mai cazzo importa.

708
00:51:32,770 --> 00:51:34,070
Ella ùn hà mai dettu questu.

709
00:51:34,071 --> 00:51:37,090
Innò, ma pari ch'ella hà pensatu cusì.

710
00:51:38,850 --> 00:51:40,390
Siete tantu male.

711
00:51:41,130 --> 00:51:43,490
U mo cervellu puderia tastà u vostru
dita s'elli anu u gustu di l'odiu.

712
00:51:44,310 --> 00:51:46,670
Aghju aduprà u nome di Diu
cum'è coordinatore d'intimità.

713
00:51:46,990 --> 00:51:48,650
Sò cusì persu, sgiò Wilson.

714
00:51:50,170 --> 00:51:51,910
È assai prima di ghjunghje quì.

715
00:51:53,550 --> 00:51:56,170
Signora Baby Knife, và
cazzo in faccia avà.

716
00:51:56,330 --> 00:51:58,970
Sè vo vulete tumbà mi, cusì
piglià più chè un pocu.

717
00:51:59,410 --> 00:52:00,410
E sei ?

718
00:52:02,170 --> 00:52:04,230
A mo moglia ùn saria forte.

719
00:52:05,010 --> 00:52:08,310
Hè u mo figliolu maiò chì site.

720
00:52:11,310 --> 00:52:15,430
Ebbè, era divertente.

721
00:52:15,790 --> 00:52:17,810
Ma u big guy hà bisognu
per manghjà è l'affittu hè dovutu.

722
00:52:21,150 --> 00:52:23,030
A propositu, site l'affittu.

723
00:53:08,460 --> 00:53:09,486
Chì pensi, Val ?

724
00:53:09,510 --> 00:53:10,510
Alluntanate l'infernu da mè.

725
00:53:10,690 --> 00:53:11,170
Shh, shh, shh.

726
00:53:11,171 --> 00:53:12,050
Quasi finitu.

727
00:53:12,190 --> 00:53:12,730
Quasi finitu.

728
00:53:12,990 --> 00:53:13,010
Chì ?

729
00:53:13,350 --> 00:53:14,930
Caccià u mo cuteddu da i so glutei.

730
00:53:15,390 --> 00:53:18,550
Caccià a vostra mente da i mo pantaloni.

731
00:53:19,050 --> 00:53:19,710
A dicu à Blake.

732
00:53:20,050 --> 00:53:21,050
Nove regule.

733
00:53:21,590 --> 00:53:22,290
Parlu avà.

734
00:53:22,510 --> 00:53:24,181
Questu serà assai
dura per u publicu.

735
00:53:24,205 --> 00:53:25,330
Zittu.

736
00:53:26,470 --> 00:53:27,470
Chì cazzo pensemu ?

737
00:53:27,930 --> 00:53:29,530
Avemu da vultà à u paradossu, nò ?

738
00:53:31,730 --> 00:53:32,730
Diritta?

739
00:53:33,360 --> 00:53:35,490
Ci hè una scusa ?
Possu parlà avà ?

740
00:53:35,550 --> 00:53:37,110
Basta à annullà a testa, idiota.

741
00:53:39,130 --> 00:53:40,130
Diritta.

742
00:53:40,370 --> 00:53:42,116
Dopu avemu trovu l'altri
quellu poviru zitellu Johnny

743
00:53:42,128 --> 00:53:43,886
ne parlava
prima di tumballu.

744
00:53:43,910 --> 00:53:45,030
Poveru zitellu, hà cum'è 50 anni.

745
00:53:45,230 --> 00:53:47,910
S'ellu ci hè una chance chì sanu
cumu esce da quì, avemu trovu.

746
00:53:48,010 --> 00:53:51,050
Fate chì quelli madri di puttana TVA riparanu
a mo merda cum'è avete prumessu.

747
00:53:51,570 --> 00:53:52,570
Sentu l'odore di Quest.

748
00:53:55,390 --> 00:53:56,390
Sentu l'odore di cibo.

749
00:53:59,690 --> 00:54:03,110
Allora ciò chì ti hà fattu infine
porta un costume onestu?

750
00:54:05,110 --> 00:54:06,670
U meiu hè rossu, cusì ùn mi ponu vede sanguinà.

751
00:54:07,170 --> 00:54:09,690
Ma aghju pussutu vede cumu
u giallu seria ancu utile.

752
00:54:09,970 --> 00:54:11,210
Avete statu verificatu
per l'ADHD? Hmm-hmm.

753
00:54:11,770 --> 00:54:12,770


754
00:54:12,970 --> 00:54:16,910
Ma aghju avutu parechje STD, chì
eranu prubabilmente causati da ADHD.

755
00:54:19,295 --> 00:54:20,430
Chì site
cerca? Oh, cazzo.

756
00:54:21,200 --> 00:54:22,200


757
00:54:23,670 --> 00:54:25,551
No no no no no no.
Hè robba l'alcool.

758
00:54:25,650 --> 00:54:26,250
Ùn vulete micca beie alcolu.

759
00:54:26,450 --> 00:54:27,566
Ci vai, sì, ci vai.

760
00:54:27,590 --> 00:54:28,590
Fuck stu fegatu.

761
00:54:29,850 --> 00:54:30,850
Bene.

762
00:54:31,070 --> 00:54:32,070
Va bè.

763
00:54:32,660 --> 00:54:33,660
Chì diavolo hè questu?

764
00:54:35,470 --> 00:54:37,930
Torna in a vita civile, aghju utilizatu
una parrucca, ma nimu sà.

765
00:54:42,130 --> 00:54:43,130
Tutti sà.

766
00:54:45,670 --> 00:54:49,170
Vulete parlà di ciò chì vi perseguita, o
duvemu aspittà un terzu attu flashback?

767
00:54:49,690 --> 00:54:50,830
Uh, cazzu.

768
00:54:57,080 --> 00:55:01,770
Infernu, in u mo mondu, sì, uh...
site ben cunsideratu.

769
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
Iè, bè, micca u mio.

770
00:55:04,780 --> 00:55:06,380
Ùn mi piace micca assai in u mio.

771
00:55:06,470 --> 00:55:07,470
Ùn dici micca.

772
00:55:08,340 --> 00:55:09,781
Vogliu chì sia qualcosa, sapete.

773
00:55:11,110 --> 00:55:12,431
Merda, vogliu chì sia un Avenger.

774
00:55:13,070 --> 00:55:14,070
Fuck the Avengers.

775
00:55:14,310 --> 00:55:16,250
Sapete, ùn aghju micca fattu u tagliu, però.

776
00:55:16,410 --> 00:55:17,410
U stessu passa per i X-Men.

777
00:55:19,540 --> 00:55:21,991
A mo fidanzata m'hà lasciatu è aghju solu...
Avete una fidanzata ? Iè.

778
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
Vanessa.

779
00:55:23,930 --> 00:55:24,930


780
00:55:25,450 --> 00:55:26,651
Quandu avemu scontru, era una ballerina.

781
00:55:28,050 --> 00:55:29,050
Hè stata una vita.

782
00:55:30,110 --> 00:55:31,110
Era bonu.

783
00:55:32,150 --> 00:55:36,270
Ma, omu, aghju solu...
Fuck that.

784
00:55:37,850 --> 00:55:38,850
Induve si?

785
00:55:38,930 --> 00:55:39,930
Eri un X-Men.

786
00:55:40,330 --> 00:55:41,870
Cazzo, eri l'X-Men.

787
00:55:44,070 --> 00:55:45,070
U Wolverine.

788
00:55:48,160 --> 00:55:49,241
Era un eroe in u mondu.

789
00:55:52,710 --> 00:55:54,671
Iè, bè... ellu
ùn hà micca cacatu nantu à a meia.

790
00:56:00,050 --> 00:56:02,130
Avete dettu chì Logan era un eroe.
Chi hè successu? Hè mortu.

791
00:56:03,490 --> 00:56:04,490


792
00:56:05,070 --> 00:56:06,070
Cume?

793
00:56:06,590 --> 00:56:08,970
Ebbè, tecnicamente voi
sò stati scopati in pettu da un arbre,

794
00:56:09,290 --> 00:56:12,010
ma in fatti si scappava solu
batterie chì cercanu di salvà qualcunu.

795
00:56:12,490 --> 00:56:12,690
Oh.

796
00:56:12,691 --> 00:56:18,410
I tacchi di merda chì l'hanu cresciuta in un laboratoriu
a chjamava X-23, ma era solu un zitellu.

797
00:56:19,310 --> 00:56:22,410
Un ghjovanu, eleganti, in qualchì manera
versione peghju di voi.

798
00:56:23,020 --> 00:56:24,370
Hè mortu circandu di salvà.

799
00:56:24,730 --> 00:56:25,730
Era bellu.

800
00:56:26,470 --> 00:56:28,450
Fighjate, Miho, sò chì site feritu.

801
00:56:29,395 --> 00:56:32,430
U mo cecu, anzianu,
Cumpagnia afro-americana, Blind Al,

802
00:56:32,510 --> 00:56:34,690
dice sempre chì face male
ci insegna quale simu.

803
00:56:35,050 --> 00:56:37,450
Calchì volta ci vole à sente
à quellu dolore invece di correre.

804
00:56:37,710 --> 00:56:38,430
Santa merda.

805
00:56:38,570 --> 00:56:41,690
Hè u so nome. A chjamate Blind Al.

806
00:56:41,890 --> 00:56:42,890
Oh, hè ceca.

807
00:57:20,460 --> 00:57:23,180
Fighjate à tè. Ella vene cun noi.

808
00:57:23,300 --> 00:57:24,920
Innò, ùn hè micca. Oh iè, ella hè.

809
00:57:24,921 --> 00:57:25,921
Andate a cazzo. Oh iè.

810
00:57:27,710 --> 00:57:28,710
Scusate per quessa.

811
00:57:29,280 --> 00:57:30,280
Venite quì, ragazza.

812
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
Quale si?

813
00:57:32,920 --> 00:57:33,920
Oh, sò Deadpool.

814
00:57:34,320 --> 00:57:35,640
È pensu chì sì ancu Deadpool.

815
00:57:36,080 --> 00:57:37,920
Ma quì, tutti
Chjamatemi Handsome Deadpool.

816
00:57:38,220 --> 00:57:39,756
O diu.
Aspetta finu à vede Lady Deadpool.

817
00:57:39,780 --> 00:57:40,780
Hè bella.

818
00:57:41,410 --> 00:57:42,410
Hà avutu ancu un zitellu.

819
00:57:42,690 --> 00:57:44,100
Ùn possu mancu dì.

820
00:57:44,370 --> 00:57:45,620
Ùn pensu micca chì duvete dì cusì.

821
00:57:45,621 --> 00:57:46,621
Tuttu bè.

822
00:57:47,460 --> 00:57:49,320
Mi identifico cum'è feminista, nò?

823
00:57:51,840 --> 00:57:55,140
Sò quelli placcati in oru, calibre 50,
frecce di pistola di l'aquila di desertu? Ben intesu.

824
00:57:55,320 --> 00:57:56,320


825
00:57:56,640 --> 00:57:57,640
Per currisponde à u mo abbracciu di l'orechja.

826
00:57:57,820 --> 00:57:58,820
A possu tene ?

827
00:57:59,060 --> 00:58:00,840
Ci hè! Sopra u mo corpu mortu.

828
00:58:01,260 --> 00:58:02,260
Siete divertitu.

829
00:58:02,660 --> 00:58:04,600
E pensu chì tù digià
scontru à Mary Poppins, cunnisciutu ancu Dogpool.

830
00:58:05,460 --> 00:58:06,460


831
00:58:06,840 --> 00:58:09,060
Dunque, mette a manu.
Hà u 90% di u puntu G,

832
00:58:09,340 --> 00:58:10,420
è ella vi farà sapè.

833
00:58:10,845 --> 00:58:14,160
Avete lasciatu stu picculu flirt
fora di a vostra vista per

834
00:58:14,161 --> 00:58:16,280
un secondu, è principia
cumprà un novu babbu.

835
00:58:16,960 --> 00:58:18,780
Se ùn pudete micca esse un pedofilu rispunsevule,

836
00:58:18,960 --> 00:58:20,920
allora forse ùn avete micca
merita stu picculu unicornu.

837
00:58:21,900 --> 00:58:24,680
Culpèvule di tutti i carichi chì tù
u cantu torna.

838
00:58:25,020 --> 00:58:26,020
Perchè site cusì cool?

839
00:58:26,620 --> 00:58:27,800
Ùn hè micca male per esse gentile.

840
00:58:28,220 --> 00:58:29,640
Zittu hè ancu liberu.

841
00:58:29,860 --> 00:58:30,280
Caldu.

842
00:58:30,420 --> 00:58:34,120
Questu hè Logan. Hè di solitu torse nu,
ma s'hè lasciatu andà dapoi u divorziu.

843
00:58:35,740 --> 00:58:36,740
Induve hè a vostra mascara?
Venite ragazzi.

844
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
Oh, stu tippu.

845
00:58:42,020 --> 00:58:43,020


846
00:58:43,590 --> 00:58:45,151
Cerchemu un gruppu di sopravviventi.

847
00:58:45,360 --> 00:58:46,476
Oh, sò quì fora. Iè.

848
00:58:46,500 --> 00:58:47,140
Ma Merck per Merck,

849
00:58:47,380 --> 00:58:49,676
megliu speru micca
corse à u core di Deadpool.

850
00:58:49,700 --> 00:58:50,700
Iè, sò pazzi.

851
00:58:50,800 --> 00:58:53,740
Vi divideranu in mille
pezzi è ammuccià vi in tuttu u vacu.

852
00:58:53,920 --> 00:58:55,856
S'elli pudianu solu dumandà
u vostru traumu di a zitiddina,

853
00:58:55,880 --> 00:58:57,600
andavanu avanti
di un viaghju di guariscenza.

854
00:58:57,700 --> 00:58:58,956
Fighjate, andemu à Borderlands.

855
00:58:58,980 --> 00:58:59,980
Sapete induve hè ? Iè.

856
00:59:00,320 --> 00:59:01,940
Ci sò 12 clicchi.

857
00:59:02,540 --> 00:59:04,300
Fate l'Occidenti.
Ti possu prestà a mo corsa se vulete.

858
00:59:04,740 --> 00:59:06,020
Saria un onore.

859
00:59:09,870 --> 00:59:11,740
Oh, nò, nò, nò, nò. Assolutamente micca.

860
00:59:12,090 --> 00:59:14,040
Uh-huh. Chì ? Innò nò.

861
00:59:14,360 --> 00:59:16,000
Basta à mette in vittura. Questu ùn hè micca una vittura.

862
00:59:16,450 --> 00:59:18,600
Questa hè una fottuta Honda Odyssey.

863
00:59:18,980 --> 00:59:20,420
A risposta di l'acceleratore hè una merda.

864
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
Sistema di infotainment obsoleto.

865
00:59:22,160 --> 00:59:24,640
Quandu Honda hà vistu questu senza trattamentu
a chlamydia era tornata,

866
00:59:25,020 --> 00:59:27,680
anu inventatu a Honda Odyssey per correre.

867
00:59:29,440 --> 00:59:30,660
Entra in a cazzo di vittura.

868
00:59:31,020 --> 00:59:32,420
Ellu vi purterà sanu è sanu.

869
00:59:33,000 --> 00:59:34,040
Ebbè, Betsy face sempre cusì.

870
00:59:35,330 --> 00:59:37,411
Avete bisognu
ma restituite u mo cane.

871
00:59:37,600 --> 00:59:38,900
Eiu sò. Per sente.

872
00:59:39,620 --> 00:59:40,620
Iè, hè un zitellu.

873
00:59:40,770 --> 00:59:43,171
Se vulete dà
si sveglia, o s'ellu ci vole

874
00:59:43,260 --> 00:59:44,740
una nova casa, o se qualcosa
duverebbe succede à voi,

875
00:59:44,860 --> 00:59:46,020
Mi piacerebbe esse u so babbu.

876
00:59:46,820 --> 00:59:48,300
Oh, chì saria
mi hè accadutu? Assai cose.

877
00:59:48,880 --> 00:59:49,880


878
00:59:53,840 --> 00:59:55,220
Innò! Ci scappemu !

879
00:59:56,650 --> 00:59:58,080
U granu era assai densu, ragazza.

880
00:59:59,380 --> 01:00:00,380
Dannà !

881
01:00:11,750 --> 01:00:12,950
Hè ghjustu quì.

882
01:00:24,350 --> 01:00:32,130
Va bè, dumandu solu.
Chì ci hè quellu vestitu?

883
01:00:32,670 --> 01:00:35,310
A prima cosa chì aghju fattu quandu
Si n'hè andatu, aghju pigliatu u mo... Drop it.

884
01:00:35,510 --> 01:00:36,270
Ùn hè micca cusì bruttu.

885
01:00:36,390 --> 01:00:37,230
Smetti di parlà di mè.

886
01:00:37,231 --> 01:00:38,231
Avete fattu questu
sè stessu? Lasciate avà.

887
01:00:38,750 --> 01:00:40,850
L'X-Men ti facenu aduprà?

888
01:00:41,190 --> 01:00:42,610
Questi figlioli di puttana.

889
01:00:43,310 --> 01:00:44,706
Ùn sò micca i vostri
Amici, vi dicu questu.

890
01:00:44,730 --> 01:00:46,590
Amici, ùn lasciate micca i vostri amichi lascià a casa

891
01:00:46,591 --> 01:00:48,910
pare chì si cumbattenu u crimine
per i Rams di Los Angeles.

892
01:00:49,070 --> 01:00:50,070
Zittu nantu à questu.

893
01:00:50,090 --> 01:00:50,790
Ehi, ehi, ehi, ehi.

894
01:00:50,890 --> 01:00:52,470
Attenti cù e vostre linee di spressione, caru anghjulu.

895
01:00:52,610 --> 01:00:53,590
Sò solu à pruvà à ligà un pocu.

896
01:00:53,591 --> 01:00:55,166
Iè, bè, allora parlà d'altru.

897
01:00:55,190 --> 01:00:56,190
bè.

898
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
Stop it.

899
01:01:05,360 --> 01:01:06,660
S'elli ponu riparà u so mondu,

900
01:01:06,780 --> 01:01:08,440
chì hè a prima cosa chì fate
fate quandu partete quì?

901
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
Uni pochi injections d'alcool ?

902
01:01:09,900 --> 01:01:11,580
Forse un detergente fluidu di pulizia?

903
01:01:11,820 --> 01:01:12,380
Chì avete dettu ?

904
01:01:12,381 --> 01:01:14,796
Allora quandu vultate, ciò chì hè prima
Chì avete da fà ? Prima di quessa.

905
01:01:14,820 --> 01:01:15,820


906
01:01:17,140 --> 01:01:18,900
Se ponu riparà u vostru mondu?

907
01:01:23,090 --> 01:01:24,360
Chì vulete dì se? Ciò chì vogliu dì.

908
01:01:25,500 --> 01:01:25,660
..

909
01:01:25,661 --> 01:01:27,520
Tu mi menti.
Ùn avete micca a minima idea

910
01:01:27,521 --> 01:01:28,961
questu pò aiutà à risolve
e cose, nò? Innò, vogliu dì.

911
01:01:29,240 --> 01:01:30,200
..

912
01:01:30,201 --> 01:01:31,201
Innò, maledetta !

913
01:01:32,160 --> 01:01:32,580
Dannà !

914
01:01:33,160 --> 01:01:33,780
Ùn aghju micca mentitu !

915
01:01:33,880 --> 01:01:34,320
Avete mentitu !

916
01:01:34,400 --> 01:01:36,180
Innò, aghju fattu un desideriu educatu !

917
01:01:38,150 --> 01:01:39,420
Perchè aghju bisognu di tè.

918
01:01:40,940 --> 01:01:42,430
Questu... Hè per quessa.

919
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Giustu quì.

920
01:01:44,625 --> 01:01:46,346
Perchè s'ellu ùn facemu micca qualcosa, morenu.

921
01:01:46,590 --> 01:01:48,271
Ùn sò nunda di salvà mondi.

922
01:01:48,830 --> 01:01:49,920
È perchè mi importa ?

923
01:01:50,380 --> 01:01:53,160
Perchè tuttu u mo mondu
Hè ghjustu quì in sta foto.

924
01:01:53,830 --> 01:01:55,360
Ci sò solu nove persone.

925
01:01:55,910 --> 01:01:57,760
È ùn aghju micca idea di cumu salvà u stessu.

926
01:01:59,110 --> 01:02:02,860
Sò cumu fà cazzo a ghjente per soldi,
ma voi, voi, sapete salvà li.

927
01:02:04,160 --> 01:02:05,480
Almenu l'altru wolverine hà fattu.

928
01:02:06,650 --> 01:02:08,920
Pensu ch'e sò chjappu cù u peghju.

929
01:02:08,921 --> 01:02:14,760
Avete dettu chì avete fattu
un desideriu maledettamente educatu?

930
01:02:15,260 --> 01:02:17,020
Mi chjamanu u Mercu cù a Bocca.

931
01:02:17,460 --> 01:02:19,440
Ùn mi chjamanu micca Real Timmy,

932
01:02:19,580 --> 01:02:21,360
a regina di i pompini di Saskatoon.

933
01:02:25,190 --> 01:02:26,190
Una parola di più.

934
01:02:27,420 --> 01:02:28,920
Per piacè dammi unu.

935
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
guvernu

936
01:02:36,980 --> 01:02:38,461
Sapete chì? Tu sì un scherzu.

937
01:02:40,190 --> 01:02:41,751
Nisunu di i Avengers t'hà pigliatu.

938
01:02:41,810 --> 01:02:43,570
O l'X-Men. Dicenu, fuck anyone.

939
01:02:44,390 --> 01:02:49,450
Vogliu dì, sì ridiculu,
idiota immatura e stupida.

940
01:02:50,110 --> 01:02:54,510
È ùn aghju mai cunnisciutu
più tristi, più affamati d'attenzione,

941
01:02:54,765 --> 01:02:57,210
idiota chiacchierata in tutta a mo vita.

942
01:02:57,390 --> 01:02:59,588
È chì dice assai,
perchè sò vivu

943
01:02:59,600 --> 01:03:01,610
per più di dui
o anni assai dannati.

944
01:03:02,120 --> 01:03:05,070
Ti dicu, quella ragazza di ballò
Aviu ragiò nantu à una cosa.

945
01:03:05,150 --> 01:03:07,310
Ùn salverà mai u mondu.

946
01:03:07,311 --> 01:03:12,110
Ùn puderebbe mancu salvà unu
relazione cù una maledetta spogliarellista.

947
01:03:12,770 --> 01:03:14,910
Figliolu di cagna, vulia
Puderia dì chì muriri solu.

948
01:03:15,170 --> 01:03:18,090
Ma hè unu di i migliori
scherzi chì ùn pudete micca more,

949
01:03:18,290 --> 01:03:19,530
salvu chì questu hè a rispunsabilità di tutti noi.

950
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
Ebbè, ùn avete nunda à dì, Bocca.

951
01:03:35,100 --> 01:03:36,450
Ti batteraghju avà.

952
01:03:38,630 --> 01:03:39,630
Oh picciottu.

953
01:03:46,030 --> 01:03:48,810
Trè dui unu.

954
01:04:58,110 --> 01:05:01,030
Pigliu tuttu in daretu.
L'Honda Odyssey cazza assai.

955
01:05:01,760 --> 01:05:03,050
Peccatu chì ùn avete micca agullatu u cazzo.

956
01:05:03,250 --> 01:05:04,550
Avemu appena principiatu, omu.

957
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Quattru.

958
01:06:06,820 --> 01:06:07,820
Induve simu? Nisun indiziu.

959
01:06:08,280 --> 01:06:10,600
Mi piace quì.

960
01:07:09,780 --> 01:07:12,260
OK. Fighjate à tè.

961
01:07:12,510 --> 01:07:14,320
Tuttu. Duvete esse l'altri.

962
01:07:15,580 --> 01:07:16,580
Meravigliosa.

963
01:07:16,840 --> 01:07:20,440
Allora solu per aghjurnà,
Tu sì una... Elettra.

964
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
Electra, sì.

965
01:07:22,600 --> 01:07:25,940
È tù, ùn era micca
sperendu di vedevi quì.

966
01:07:26,300 --> 01:07:28,560
Pensu chì eri, sapete, ritiratu.

967
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
Ritirata.

968
01:07:32,740 --> 01:07:33,220
Ritirata.

969
01:07:33,720 --> 01:07:36,076
Sò digià viotu.
Ùn aghju micca pruvatu à esse annullatu di novu.

970
01:07:36,100 --> 01:07:36,780
Ùn mi piace micca.

971
01:07:36,960 --> 01:07:37,960
Ùn avete mai fattu.

972
01:07:39,200 --> 01:07:42,940
E quale hè questu succoso ricordu
di e mo insufficienza? Fighjate à tè.

973
01:07:43,580 --> 01:07:44,580


974
01:07:45,150 --> 01:07:47,080
Sembra u supereroe
versione di Hawkeye.

975
01:07:48,120 --> 01:07:49,120
Mi chjamu Remy LaBeau.

976
01:07:49,820 --> 01:07:50,980
È sò lassù chì soffianu.

977
01:07:51,430 --> 01:07:52,536
Ma pudete chjamà mi un gambit.

978
01:07:52,560 --> 01:07:55,040
Hè passatu un pezzu ch'e aghju
Aghju vistu chì Sling Blade mi culpisce di novu.

979
01:07:56,330 --> 01:07:57,330
Mi chjamanu gambit.

980
01:07:57,520 --> 01:07:57,780
Iddi ?

981
01:07:57,980 --> 01:07:59,708
Sò sicuru chì
micca solu veramente, veramente

982
01:07:59,720 --> 01:08:01,500
Vogliu ch'elli facenu questu, ma
Ùn hà mai travagliatu?

983
01:08:02,440 --> 01:08:05,920
Sapete, ùn avemu mai avutu
un wolverine di quessa, nò?

984
01:08:07,220 --> 01:08:09,581
Ma vi possu dì avà,
Hè solu una cortesia cumuni

985
01:08:09,593 --> 01:08:11,640
dumandate davanti à voi
beie tuttu u mo drink.

986
01:08:12,360 --> 01:08:14,121
Ebbè, hè una bona cosa
Ùn me ne dà un cazzo.

987
01:08:15,160 --> 01:08:16,220
Cool, iè, hè un pocu tempu.

988
01:08:21,600 --> 01:08:22,600
Cusì imbarazzante.

989
01:08:24,620 --> 01:08:27,480
Ebbè, questu hè stallatu. Fighjate, noi
ghjuntu una longa strada per truvà voi, trè.

990
01:08:27,700 --> 01:08:28,400
Ci simu quattru.

991
01:08:28,620 --> 01:08:29,000
Ci sò quattru.

992
01:08:29,240 --> 01:08:30,240
Aspetta, hè Magneto?

993
01:08:31,070 --> 01:08:33,460
Caru dolce diu in
U celu, ch'ellu sia Magneto.

994
01:08:33,580 --> 01:08:34,020
Hè cun ellu.

995
01:08:34,060 --> 01:08:34,400
Hè mortu.

996
01:08:34,401 --> 01:08:34,760
Dannà !

997
01:08:35,220 --> 01:08:36,380
Disney hè avà à pocu prezzu?

998
01:08:36,620 --> 01:08:40,020
Hè cum'è Pinocchiu s'impattava a faccia
in u mo culo è hà cuminciatu à mentiri cum'è pazzi.

999
01:08:42,765 --> 01:08:45,580
Ùn una sola parolla. Chì faci esattamente?

1000
01:08:46,460 --> 01:08:47,460
Basta à ghjucà à carte.

1001
01:08:47,760 --> 01:08:48,760
Fate esplusioni.

1002
01:08:49,140 --> 01:08:50,821
I vostri puteri cuntenenu sta magia. Chì hè bonu.

1003
01:08:51,100 --> 01:08:52,381
Ùn simu micca totalmente fottuti.

1004
01:08:52,900 --> 01:08:54,040
Allora chì ci hà purtatu quì ?

1005
01:08:54,600 --> 01:08:55,600
Chì saria mè.

1006
01:09:05,570 --> 01:09:06,570
Ùn lasciate micca pente.

1007
01:09:08,790 --> 01:09:09,790
Santa merda.

1008
01:09:09,830 --> 01:09:11,290
Logan, hè ella. Questu hè X-23.

1009
01:09:12,070 --> 01:09:13,430
Hè di quale vi aghju dettu.

1010
01:09:18,230 --> 01:09:20,010
Cume si mettite in u vacu ?

1011
01:09:20,550 --> 01:09:23,130
Ci hè statu un colpu à a porta.
TVA deve esse quì.

1012
01:09:23,330 --> 01:09:23,690
Anch'eiu.

1013
01:09:23,950 --> 01:09:26,290
Forse sò natu quì,
dunque hè difficiule di sapè di sicuru.

1014
01:09:26,970 --> 01:09:28,790
A TVA hà decisu chì u nostru universu mori.

1015
01:09:30,130 --> 01:09:31,990
È ùn aghju mai avutu
una chance di luttà per ellu.

1016
01:09:34,750 --> 01:09:36,230
A ghjente cum'è noi ùn cammina micca in silenziu.

1017
01:09:36,990 --> 01:09:38,670
TVA sà questu, cusì ci anu eliminatu.

1018
01:09:39,820 --> 01:09:41,290
A risposta hè sì. Sò in.

1019
01:09:41,730 --> 01:09:42,230
In chì ? Una squadra.

1020
01:09:42,470 --> 01:09:45,410
U mo. mè, tu, tu è
mè, tutti inseme.

1021
01:09:45,870 --> 01:09:47,086
Andemu fora di stu locu.

1022
01:09:47,110 --> 01:09:49,010
Ùn mi sente micca, hè una minzogna.

1023
01:09:49,170 --> 01:09:50,270
Era un desideriu educatu ! Per vede.

1024
01:09:51,670 --> 01:09:52,670


1025
01:09:53,960 --> 01:09:55,430
Eramu in a tana di Cassandra.

1026
01:09:55,930 --> 01:09:58,370
L'unicu modu fora
u vacu hè attraversu ella.

1027
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
Ella ci pò purtari in casa.

1028
01:09:59,970 --> 01:10:00,690
Ella ci hà dettu.

1029
01:10:00,940 --> 01:10:02,301
Aspetta un minutu, eri quì?

1030
01:10:02,830 --> 01:10:03,870
È l'avete
hè surtitu vivu ? Sciocchezza.

1031
01:10:04,070 --> 01:10:05,810
Nimu hà mai fattu questu.

1032
01:10:05,990 --> 01:10:06,330
Avemu fattu.

1033
01:10:06,640 --> 01:10:09,690
Ogni volta chì unu di noi hà
contr'à ellu morenu.

1034
01:10:10,715 --> 01:10:12,990
U Punisher, u
Quicksilver u Demolisher.

1035
01:10:13,530 --> 01:10:14,730
Daredevil, mi dispiace.

1036
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
Sta sera.

1037
01:10:18,370 --> 01:10:20,570
Ancu quellu dolce anghjulu, Johnny Stone,

1038
01:10:21,710 --> 01:10:24,270
pudete sparisce per dui ghjorni.

1039
01:10:26,020 --> 01:10:27,020
Questu hè cusì tristu.

1040
01:10:27,530 --> 01:10:30,110
Qualunque sia stu Johnny
Iè, sò sicuru ch'ellu prospera.

1041
01:10:31,450 --> 01:10:33,190
Fighjate, ci hè forza in numeri.

1042
01:10:33,810 --> 01:10:36,570
Noi, più voi, noi
Pudete mette Cassandra

1043
01:10:36,571 --> 01:10:38,411
è ellu l'obligerà
andemu da u vacu.

1044
01:10:38,600 --> 01:10:40,201
Sò ciò chì significa per sente u dubbitu.

1045
01:10:40,290 --> 01:10:41,290
Ùn sentu nunda di questu.

1046
01:10:41,370 --> 01:10:41,770
Sto bè.

1047
01:10:42,090 --> 01:10:43,970
Avà capitu u vostru stintu
un saccu di cinta di cocaina.

1048
01:10:44,030 --> 01:10:45,450
Aghju guaritu un ricordu da a mo ànima.

1049
01:10:45,740 --> 01:10:47,941
Ùn pudete micca esse statu
capaci di salvà i so universi,

1050
01:10:48,585 --> 01:10:49,830
ma li pudete vindicà.

1051
01:10:50,880 --> 01:10:52,281
Hè ciò chì Johnny avissi vulutu.

1052
01:10:52,350 --> 01:10:53,350
Aspetta.

1053
01:10:53,900 --> 01:10:54,900
A sapete Johnny ? Oh iè.

1054
01:10:55,890 --> 01:10:56,890


1055
01:10:57,420 --> 01:10:59,210
Per ghjunghje quì, parlate cun mè in squadra

1056
01:10:59,460 --> 01:11:01,570
è Johnny hè ghjuntu
cù un picculu casu di morti.

1057
01:11:01,670 --> 01:11:02,930
Innò, nò, ùn sapemu micca.

1058
01:11:03,150 --> 01:11:04,190
Era solu una ferita superficiale.

1059
01:11:04,390 --> 01:11:05,390
Pò esse sopravvissutu.

1060
01:11:05,450 --> 01:11:08,130
S'ellu hà survivutu questu,
ellu prega per a morte.

1061
01:11:08,131 --> 01:11:09,990
Grazie, Dr.

1062
01:11:10,290 --> 01:11:11,690
Da veru? Chì fate
Johnny, eh? Parlate cun ella.

1063
01:11:12,210 --> 01:11:13,531
Mi fermu quì.

1064
01:11:13,925 --> 01:11:15,350
Va bè, va bè, ehi, ehi, ehi.

1065
01:11:15,550 --> 01:11:15,750
OK.

1066
01:11:16,450 --> 01:11:18,310
Parla male di Cassandra.

1067
01:11:19,050 --> 01:11:20,630
Allora ella li toglie a pelle,

1068
01:11:20,865 --> 01:11:23,030
lassannu i so organi à
splash approssimativamente

1069
01:11:23,031 --> 01:11:24,631
terra mentre a terra
beie avidità u so sangue.

1070
01:11:24,710 --> 01:11:25,710
Era orribile.

1071
01:11:25,800 --> 01:11:26,990
Era cum'è un fratellu per mè.

1072
01:11:27,610 --> 01:11:30,110
Hè mortu prima ch'ellu puderia fà a diferenza,

1073
01:11:30,270 --> 01:11:32,410
ma forse ùn puderebbe salvà u vostru mondu.

1074
01:11:33,590 --> 01:11:35,650
Ma Ghjesù Cristu, pudete salvà u mio.

1075
01:11:36,240 --> 01:11:37,721
Ùn me ne frega un cazzo di u vostru mondu,

1076
01:11:38,900 --> 01:11:40,621
ma s'è sti dui riebbenu à esce da a vita,

1077
01:11:41,015 --> 01:11:43,470
forse inseme pudemu
torna è piglialu giù.

1078
01:11:43,610 --> 01:11:46,230
Induve vengu, noi
chjamate sparte di suicidiu.

1079
01:11:46,710 --> 01:11:48,430
Se pudemu bluccà i so putenzi psichichi,

1080
01:11:48,570 --> 01:11:49,990
pudemu alzà una gamba. Sò chì.

1081
01:11:50,490 --> 01:11:51,690
Avà, sò chì Magneto hè mortu,

1082
01:11:52,650 --> 01:11:54,250
ma mi azzaru à invintà chì u so cascu

1083
01:11:54,600 --> 01:11:55,801
si trova intornu à ella in qualchì locu.

1084
01:11:56,170 --> 01:11:57,186
Cassandra hà fondu un cascu.

1085
01:11:57,210 --> 01:11:57,410
Dannà !

1086
01:11:57,610 --> 01:11:58,410
Dopu ch'ella l'hà tombu.

1087
01:11:58,490 --> 01:11:58,870
Dannà !

1088
01:11:59,430 --> 01:11:59,990
Ùn ci credi micca ?

1089
01:12:00,150 --> 01:12:03,031
Ella sapi chì u cascu era l'unicu
manera di prutezzione di qualchissia da i so putenzi.

1090
01:12:03,440 --> 01:12:06,590
L'unicu altru cascu chì hè forte hè
Juggernauts, ma travaglia per Cassandra.

1091
01:12:06,591 --> 01:12:07,850
Casco Juggernauts, hè questu.

1092
01:12:08,050 --> 01:12:08,810
Iè, ùn sapemu micca.

1093
01:12:08,930 --> 01:12:10,426
Ùn lasciarete micca senza quella cupola.

1094
01:12:10,450 --> 01:12:11,210
Lasciaraghju cun questu.

1095
01:12:11,370 --> 01:12:12,050
Mi sentu assai bella.

1096
01:12:12,370 --> 01:12:13,170
Vogliu chì questu sia gentile.

1097
01:12:13,350 --> 01:12:14,550
Quale hè u vostru coach di dialettu ?

1098
01:12:14,950 --> 01:12:15,470
I Minions?

1099
01:12:15,930 --> 01:12:18,730
Mi sentu cum'è noi mancassi
esposizione critica quì.

1100
01:12:20,510 --> 01:12:22,330
Sò malatu di sta merda. Sò stancu di ammuccià.

1101
01:12:24,370 --> 01:12:26,091
Facemu a faccia, u nostru mondu s'hè scurdatu di noi.

1102
01:12:26,530 --> 01:12:27,990
Ùn avemu mai amparà nantu à noi stessi.

1103
01:12:28,230 --> 01:12:29,390
L'eroi eramu.

1104
01:12:29,850 --> 01:12:31,890
A vita hè pazza. Vuliu salvà.

1105
01:12:32,590 --> 01:12:34,090
Forse questi dui sò a nostra chance.

1106
01:12:35,630 --> 01:12:38,030
Per esse ricurdatu a manera chì ci meritemu.

1107
01:12:39,730 --> 01:12:40,130
Iè.

1108
01:12:40,710 --> 01:12:41,710
Una fine.

1109
01:12:42,610 --> 01:12:43,010
Eredità.

1110
01:12:43,470 --> 01:12:45,350
Iè! Iè! Lasciate stu omu cucini !

1111
01:12:45,690 --> 01:12:46,930
Hè ciò chì parlu.

1112
01:12:47,030 --> 01:12:48,870
Bigs, slow motion, lotta, musica triste.

1113
01:12:49,070 --> 01:12:50,106
Tutti travaglianu inseme.

1114
01:12:50,130 --> 01:12:52,090
Chi sà s'è tù campa
o mori, stu tipu di cose.

1115
01:12:52,170 --> 01:12:52,630
Quale hè prontu ?

1116
01:12:52,950 --> 01:12:53,950
Sò natu pronta.

1117
01:12:54,310 --> 01:12:55,310
Iè, dannazione.

1118
01:12:55,390 --> 01:12:58,110
Ùn cunnoscu micca u mo babbu, ma sò
Di sicuru, aghju sparatu u so cazzo subitu.

1119
01:12:58,570 --> 01:13:00,190
Ghjesù, Rice, hè graficu.

1120
01:13:00,410 --> 01:13:02,350
Iè, burrosu casuale
tuttu hè pazzu di a mo mamma,

1121
01:13:02,351 --> 01:13:04,311
è l'aghju buttatu fora,
è aghju dettu, chì hè, duttore ?

1122
01:13:04,790 --> 01:13:06,510
Ùn taceraghju micca, ti tengu caru.

1123
01:13:06,890 --> 01:13:08,630
X-23, chì serà ?

1124
01:13:09,170 --> 01:13:11,410
U nome hè Laura. Vai, maledizione.

1125
01:13:11,850 --> 01:13:13,230
Vai, maledizione.

1126
01:13:13,570 --> 01:13:14,770
Aghju vindutu stu pollulu è a cocaina.

1127
01:13:15,030 --> 01:13:15,850
Iè, facemu cusì.

1128
01:13:15,970 --> 01:13:17,070
Siete tutti morti.

1129
01:13:17,270 --> 01:13:19,010
A mo carta, leghjite a stanza.

1130
01:13:30,730 --> 01:13:32,230
Ehi, ùn cercu micca cumpagnia.

1131
01:13:32,970 --> 01:13:33,970
Esce da quì.

1132
01:13:35,330 --> 01:13:36,590
Mi ricurdate di ellu.

1133
01:13:37,610 --> 01:13:38,150
Ubriacu arrabbiatu.

1134
01:13:38,450 --> 01:13:38,570
Nome.

1135
01:13:39,110 --> 01:13:40,010
Sembra un omu simpaticu.

1136
01:13:40,011 --> 01:13:41,011
Ùn hà micca finitu.

1137
01:13:43,170 --> 01:13:44,670
Hè apparsu quandu era più impurtante.

1138
01:13:46,910 --> 01:13:47,910
Ùn pudia aiutà.

1139
01:13:52,010 --> 01:13:55,120
Ùn pò micca sapè questu, ma
Sì un bravu omu, Logan.

1140
01:13:57,780 --> 01:14:00,100
Ùn pudete micca sapè, ma
apparentemente sò u peghju, Logan.

1141
01:14:02,680 --> 01:14:04,121
Aghju da avè una vita per via di tè.

1142
01:14:07,410 --> 01:14:08,980
Aghju da cresce per via di voi.

1143
01:14:10,760 --> 01:14:11,980
Parechji zitelli ùn anu micca.

1144
01:14:12,890 --> 01:14:14,680
Parechji zitelli ùn anu micca crisciutu per via di mè.

1145
01:14:17,020 --> 01:14:18,240
Fidati di mè, zitellu, ùn sò micca un eroe.

1146
01:14:19,850 --> 01:14:20,920
Stu vestitu dice differente.

1147
01:14:22,785 --> 01:14:23,785
Iè, mi piace assai.

1148
01:14:25,970 --> 01:14:27,980
Scott mi supplicava di aduprà.

1149
01:14:30,120 --> 01:14:32,100
U stessu hè accadutu cù Gene, Storm and Beast.

1150
01:14:34,620 --> 01:14:35,620
Tutti elli.

1151
01:14:36,920 --> 01:14:39,320
Vuliu esse parte
di a squadra ùn aghju micca.

1152
01:14:40,940 --> 01:14:42,581
Li aghju dettu ch'elli pareranu ridiculi.

1153
01:14:45,560 --> 01:14:48,060
Ùn pudia succede à pensà
Vuliu esse quì.

1154
01:14:54,140 --> 01:14:56,900
È po un ghjornu, mentre ch'e eru
Tuttu u mo contu, l'omu hè ghjuntu.

1155
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
E sò andatu à caccia mutanti.

1156
01:15:00,630 --> 01:15:01,630
Possu indovinà u restu.

1157
01:15:01,780 --> 01:15:02,140
Innò nò.

1158
01:15:02,400 --> 01:15:05,000
Lasciami dì questu.

1159
01:15:05,001 --> 01:15:06,580
È eiu...

1160
01:15:08,150 --> 01:15:10,120
Aghju bisognu di dì questu.

1161
01:15:11,980 --> 01:15:14,960
U mumentu chì aghju inciampatu
Merda di u bar, era troppu tardi.

1162
01:15:19,700 --> 01:15:21,320
Eranu morti, ogni ...

1163
01:15:27,260 --> 01:15:30,540
Stu vestitu hè tuttu ciò chì aghju
ricurdatemi quale eranu.

1164
01:15:32,160 --> 01:15:33,160
È ciò chì aghju fattu.

1165
01:15:46,550 --> 01:15:48,071
Andemu in casa di Cassandra per l'estate.

1166
01:15:49,165 --> 01:15:50,720
Diverte si. Ùn hè micca a mo lotta.

1167
01:15:54,340 --> 01:15:55,780
Ùn ghjunghjemu micca questu senza voi.

1168
01:16:02,980 --> 01:16:05,670
Ehi, quale credi chì sò
Sò, avete u tippu sbagliatu.

1169
01:16:09,060 --> 01:16:10,450
Eri sempre u tippu sbagliatu.

1170
01:16:36,530 --> 01:16:37,530
Chì ?

1171
01:16:37,830 --> 01:16:38,830
Elia ùn li hà pigliatu.

1172
01:16:39,730 --> 01:16:43,010
Cassandra vulia ghjucà cù
ella prima. Si sò scappati.

1173
01:16:43,290 --> 01:16:44,290
L'anu trovu l'altri ?

1174
01:16:44,350 --> 01:16:44,630
No.

1175
01:16:45,030 --> 01:16:46,150
Bonu. In fatti ci sbagliemu.

1176
01:16:46,310 --> 01:16:47,330
L'altri li truvaru.

1177
01:16:47,510 --> 01:16:49,170
Oh, assai carina. Bravo, Pyro.

1178
01:16:49,550 --> 01:16:51,126
Esca classica è switch.
M'avete veramente purtatu quì.

1179
01:16:51,150 --> 01:16:52,150
Per rilassate.

1180
01:16:53,030 --> 01:16:54,870
Venite dopu à Nova. Ella se ne prendrà cura.

1181
01:16:55,230 --> 01:16:57,150
Cassandra hè un wildcard lunatic.

1182
01:16:57,450 --> 01:16:59,570
Perchè pensate chì ci mettemu
ella prima?

1183
01:16:59,670 --> 01:17:01,550
Pensu ch'ella mai
sceltu per lascià u vacu.

1184
01:17:01,690 --> 01:17:04,230
U tempu di u fiumu hè ore
luntanu da compie.

1185
01:17:04,490 --> 01:17:05,590
Ùn possu micca piglià risichi.

1186
01:17:05,840 --> 01:17:08,870
Innò, forse micca. Ma possu. Per un prezzu.

1187
01:17:09,290 --> 01:17:10,970
Chì duvete dì
circa Silly Voice? Hè disgustante.

1188
01:17:11,070 --> 01:17:12,070


1189
01:17:12,270 --> 01:17:13,070
Vulete fà
o micca ? Tuttu bè.

1190
01:17:13,230 --> 01:17:14,730
U vostru prezzu. Portala fora.

1191
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
Mutanti.

1192
01:17:39,650 --> 01:17:42,370
Fighjate à questu. Iè.
Vede li riparazioni maiò chì venenu vicinu.

1193
01:17:42,550 --> 01:17:43,986
Ùn sò micca armati da questu latu.

1194
01:17:44,010 --> 01:17:48,150
Ciò chì Gavin prova di dì hè ottenevule
U cascu di i Juggernauts ùn serà micca faciule.

1195
01:17:48,470 --> 01:17:50,870
Sò solu inventà e cose cun questu.
Iè, inclina a lama.

1196
01:17:52,010 --> 01:17:53,610
Hanu una curva. Cuntrollamu.

1197
01:17:56,270 --> 01:17:57,570
Quandu si face cusì stupidu.

1198
01:17:58,410 --> 01:17:59,990
Questu hè un prublema. Hè 18-4.

1199
01:18:00,490 --> 01:18:02,450
Chì punizioni ?
Ci sò stati circa cinque di elli.

1200
01:18:02,690 --> 01:18:03,810
Ci era solu una lama.

1201
01:18:04,390 --> 01:18:06,750
Puderete
per battemi avà.

1202
01:19:18,100 --> 01:19:19,740
Oh, questu serà bonu.

1203
01:19:20,480 --> 01:19:22,380
Sapete quantu tempu
Aghju aspittatu questu?

1204
01:19:23,220 --> 01:19:25,120
Quale sò per fà
un nomu per mè, nò?

1205
01:19:25,500 --> 01:19:27,320
Pensu micca ch'è tù ti alluntanassi.

1206
01:19:27,440 --> 01:19:29,616
Solu assicuratevi chì e persone
Sapete ciò chì hè accadutu quì oghje ?

1207
01:19:29,640 --> 01:19:31,916
Quandu partite quì,
Avete un beie da mè, sì?

1208
01:19:31,940 --> 01:19:33,240
Ùn site ancu à pusà dentru.

1209
01:19:33,940 --> 01:19:35,520
Avemu da assicurà chì riceve u pacchettu.

1210
01:19:36,260 --> 01:19:37,680
È avemu a nostra fine.

1211
01:21:20,580 --> 01:21:22,800
Qualchì mamma di puttana ancora
prova di pattinare quì.

1212
01:21:29,610 --> 01:21:31,690
Voi dui scappate cù quale puderia campà.

1213
01:21:32,330 --> 01:21:34,490
Ma vultà, vuluntà.

1214
01:21:36,490 --> 01:21:37,950
I picciotti sò cusì stupidi.

1215
01:21:38,490 --> 01:21:39,490
Solu bisognu di vultà in casa.

1216
01:21:39,730 --> 01:21:41,690
Ebbè, questu ùn hè micca nantu à u menu, aghju paura.

1217
01:21:42,310 --> 01:21:45,450
Hè morte o schiavitù,
à la carte, ovviamente.

1218
01:21:45,451 --> 01:21:46,451
Assolutamente.

1219
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
Infine.

1220
01:21:53,510 --> 01:21:55,430
Hè bonu per dà à qualchissia
s'ellu ùn hè micca una chance di parlà.

1221
01:21:55,670 --> 01:21:56,670
Ùn hè micca u mo puntu forte.

1222
01:22:33,920 --> 01:22:41,920
Perchè ùn site micca?

1223
01:22:43,060 --> 01:22:46,080
Sentu chì pudete fà
persu daretu à tuttu.

1224
01:22:49,340 --> 01:22:51,520
Deadpools costanu un centesimu
una decina quì in u viotu.

1225
01:22:52,520 --> 01:22:53,520
Ma tu...

1226
01:22:54,820 --> 01:22:57,340
Chì si passa
quì ? Interessante.

1227
01:23:11,200 --> 01:23:12,200


1228
01:23:13,490 --> 01:23:15,560
Micca quandu aghju dettu chì era cusì bellu.

1229
01:23:16,700 --> 01:23:17,700
Da l'ancora.

1230
01:23:21,960 --> 01:23:23,670
Vi nascondete da elli.

1231
01:23:25,370 --> 01:23:26,650
Da tutti quelli chì avete lasciatu.

1232
01:23:29,350 --> 01:23:30,430
Moltu dulore.

1233
01:23:33,020 --> 01:23:34,030
Aghju andatu.

1234
01:23:35,625 --> 01:23:38,270
M'anu chjamatu è sò partutu.

1235
01:23:44,170 --> 01:23:46,780
Ùn hè micca tuttu ciò chì avete fattu,
hè questu? L'avete trovu.

1236
01:23:50,850 --> 01:23:52,060
I X-Men.

1237
01:23:53,010 --> 01:23:54,010


1238
01:24:05,940 --> 01:24:06,940
Chì hai fattu?

1239
01:24:09,680 --> 01:24:10,680
Aghju cuminciatu à tumbà.

1240
01:24:11,660 --> 01:24:12,760
È ùn pudia piantà.

1241
01:24:13,180 --> 01:24:14,180
Ùn vulia micca piantà.

1242
01:24:15,850 --> 01:24:17,980
Tutti quelli cattivi omi.

1243
01:24:22,500 --> 01:24:23,680
Ùn sò micca solu i cattivi.

1244
01:24:25,320 --> 01:24:26,360
U mo picculu.

1245
01:24:29,660 --> 01:24:32,140
Aghju vultatu u mondu sanu contr'à l'X-Men.

1246
01:24:38,850 --> 01:24:40,050
Solu una volta.

1247
01:24:42,520 --> 01:24:44,850
Seraghju l'omu
quale Carlu pensava ch'e sò.

1248
01:24:46,250 --> 01:24:47,250
Logan.

1249
01:24:48,790 --> 01:24:52,210
In u vacu pudete esse, chì vulete ?

1250
01:24:54,820 --> 01:24:56,110
Vogliu solu esse liberu.

1251
01:24:57,410 --> 01:24:58,640
vi possu liberà.

1252
01:25:10,100 --> 01:25:14,990
Puderaghju silenziu queste voci.

1253
01:25:29,820 --> 01:25:30,820
Capu.

1254
01:25:38,900 --> 01:25:41,140
Pigliate!

1255
01:25:41,141 --> 01:25:42,600
Ci hà da mandà in casa.

1256
01:25:42,880 --> 01:25:44,640
Eccu, mi torceraghju
a to maledetta testa.

1257
01:25:44,800 --> 01:25:45,800
Perchè ridi ?

1258
01:25:46,280 --> 01:25:50,060
Ùn ti possu mandà in casa, salvu
cacci sta cosa da a mo testa.

1259
01:25:50,980 --> 01:25:54,760
È appena vo fate, aghju
per bolliri u vostru cervellu à un livellu atomicu

1260
01:25:54,761 --> 01:25:57,640
mentre aghju attivu u mo fasciu
per Ennio Boxhead.

1261
01:25:57,900 --> 01:25:59,060
Ci hè un Ennio Boxhead?

1262
01:25:59,280 --> 01:26:01,660
O mi uccidi o ti ammazzu.

1263
01:26:02,700 --> 01:26:03,920
E duie opzioni meravigliose.

1264
01:26:04,860 --> 01:26:05,860
Vulete ch'e aghju fattu questu?

1265
01:26:06,400 --> 01:26:06,480
No.

1266
01:26:06,860 --> 01:26:09,420
Aghju u so collu quì.
Ùn ci hè veramente micca prublema.

1267
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
Tu ruinerai tuttu.

1268
01:26:10,161 --> 01:26:12,780
Ah, andemu, sgiò PG-13,
eccettu l'ultimu.

1269
01:26:13,560 --> 01:26:14,560
Chì diavolo hè questu?

1270
01:26:17,140 --> 01:26:19,220
Ùn avete micca idea di ciò chì hè.

1271
01:26:19,800 --> 01:26:22,240
Ghjornu dopu ghjornu, pulisce a merda.

1272
01:26:22,720 --> 01:26:23,780
Pigliate e carni!

1273
01:26:24,460 --> 01:26:27,100
Aghju passatu tutta a mo esistenza ...

1274
01:26:29,115 --> 01:26:30,340
Ùn ognunu riceve un discorsu.

1275
01:26:32,360 --> 01:26:33,400
Ella morirà.

1276
01:26:33,820 --> 01:26:36,920
Ehi, ehi, s'e aghju quellu cascu
fora, prumetti chì ùn ci ammazzerai?

1277
01:26:37,300 --> 01:26:39,540
Promettu chì ti ammazzaraghju prima.

1278
01:26:39,940 --> 01:26:41,400
Perchè sì cusì
questu? Mi piacerebbe sapè.

1279
01:26:41,401 --> 01:26:42,660
Pigliate.

1280
01:26:43,060 --> 01:26:43,600


1281
01:26:44,060 --> 01:26:44,300
Chì ? Pigliate.

1282
01:26:44,560 --> 01:26:44,920


1283
01:26:45,220 --> 01:26:45,500
Perchè?

1284
01:26:45,680 --> 01:26:46,120
Basta à toglie.

1285
01:26:46,121 --> 01:26:47,800
Questa hè a nostra unica chance di riparà a nostra merda!

1286
01:26:47,801 --> 01:26:48,801
Pigliate!

1287
01:26:50,620 --> 01:26:51,960
Portu stu vestitu.

1288
01:26:53,040 --> 01:26:55,360
È questu significa assai
di e cose, sopratuttu.

1289
01:26:56,960 --> 01:26:57,960
Significa chì sò un X-Man.

1290
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
È cunnoscu u to fratellu.

1291
01:27:02,965 --> 01:27:06,900
Quantu l'aghju da tumbà,
ogni ossu in u mo corpu vi deve tumbà.

1292
01:27:07,320 --> 01:27:10,100
Ùn m'hà micca lasciatu stà
quì è vede lu more.

1293
01:27:12,740 --> 01:27:13,740
Pigliate e mani.

1294
01:27:15,740 --> 01:27:16,740
Questu hè per ellu.

1295
01:27:18,860 --> 01:27:19,860
Questu hè per Carlos.

1296
01:27:39,855 --> 01:27:40,855
U mo fratellu ti amava.

1297
01:27:42,770 --> 01:27:43,770
Ci hà amatu tutti.

1298
01:27:46,810 --> 01:27:47,810
Deve esse cool.

1299
01:27:49,030 --> 01:27:50,150
T'avaria ancu amatu.

1300
01:27:53,170 --> 01:27:54,170
S'ellu sapia solu di voi.

1301
01:27:56,110 --> 01:27:58,258
S'ellu sapia induve tù
S'era statu, avissi strappatu a

1302
01:27:58,270 --> 01:28:00,430
buco in cum
l'universu chì ti porta in casa.

1303
01:28:00,650 --> 01:28:01,650
Iè.

1304
01:28:04,270 --> 01:28:05,890
Questu hè per ellu.

1305
01:28:07,080 --> 01:28:08,521
Ebbè, allora almenu salvemu u so.

1306
01:28:12,900 --> 01:28:14,450
Ci vulia à sente qualcosa di pazzi.

1307
01:28:16,555 --> 01:28:19,550
È sò un veru magu
passata da quì pocu fà.

1308
01:28:20,390 --> 01:28:21,770
L'aghju tombu, sicuru.

1309
01:28:22,850 --> 01:28:24,610
A pelle di u polso per quattru ghjorni.

1310
01:28:26,010 --> 01:28:29,730
Ma aghju trovu sta piccula trinca.

1311
01:28:29,731 --> 01:28:31,970
È e vostre belle dita.

1312
01:28:36,910 --> 01:28:38,430
Circulu luminoso di l'armata.

1313
01:28:38,870 --> 01:28:39,870
Chi hè què?

1314
01:28:40,110 --> 01:28:41,350
Questu hè u vostru modu di casa.

1315
01:28:42,330 --> 01:28:44,030
Ti devu per salvà a mo vita.

1316
01:28:44,310 --> 01:28:45,670
Ma mantenemu e cose interessanti.

1317
01:28:45,870 --> 01:28:48,830
Dicu chì aghju bisognu di quattru seconde
prima di voi è eiu sò avvitati.

1318
01:28:53,840 --> 01:28:54,840
Grazia.

1319
01:28:59,900 --> 01:29:02,180
A prestu.

1320
01:29:03,900 --> 01:29:07,840
In tutti i vechji lochi familiari.

1321
01:29:09,040 --> 01:29:13,100
Chì sta vita ùn pudia mai rompe.

1322
01:29:13,980 --> 01:29:16,000
Tuttu u ghjornu.

1323
01:29:21,180 --> 01:29:23,100
Stu picculu trasportatore.

1324
01:29:25,440 --> 01:29:28,360
Ddu caminu attraversu a baia.

1325
01:29:30,500 --> 01:29:33,600
U carrusel di i zitelli.

1326
01:29:36,920 --> 01:29:39,120
U pozzu di u desideriu.

1327
01:29:45,700 --> 01:29:49,780
In ogni bellu ghjornu d'estate.

1328
01:29:50,440 --> 01:29:52,020
vi truveraghju.

1329
01:29:52,880 --> 01:29:54,820
In u sole di a matina.

1330
01:29:55,660 --> 01:29:59,340
È quandu a notte hè finita.

1331
01:30:01,820 --> 01:30:05,940
Fighjuleraghju a luna.

1332
01:30:09,140 --> 01:30:12,100
Ma vi vederaghju.

1333
01:30:21,740 --> 01:30:23,221
Sò felice chì ci hà datu una seconda chance.

1334
01:30:23,660 --> 01:30:26,500
È ùn vi preoccupate, Wade è eiu simu unu
squadra, cusì vi vede contru à l'Africa.

1335
01:30:29,615 --> 01:30:30,880
Questu s'assumiglia à una Kia.

1336
01:30:31,820 --> 01:30:33,620
Ci hè un parcu di divertimentu di Kia.

1337
01:30:35,950 --> 01:30:37,960
Santa merda. Questu hè Deadpool.

1338
01:30:39,500 --> 01:30:40,620
Di sicuru hè.

1339
01:30:41,060 --> 01:30:41,700
Fox l'hà tombu.

1340
01:30:41,701 --> 01:30:44,621
Disney l'hà purtatu torna. Sò
L'aghju da fà fà questu finu à 90 anni.

1341
01:30:46,770 --> 01:30:47,920
Vi daraghju un puntu finale.

1342
01:30:58,820 --> 01:30:59,820
Disceta ti.

1343
01:31:00,140 --> 01:31:05,280
Avà mi metti tutti issi pallotti in pancia.

1344
01:31:06,340 --> 01:31:07,700
È scopreraghju perchè.

1345
01:31:08,580 --> 01:31:09,580
Ehi, ehi.

1346
01:31:10,220 --> 01:31:11,260
Dicerà solu questu.

1347
01:31:12,240 --> 01:31:14,140
Ùn avete bisognu di mette i vostri ditte in mè.

1348
01:31:14,500 --> 01:31:16,440
Solu dumanda qualchì volta.

1349
01:31:19,180 --> 01:31:20,180
Da veru?

1350
01:31:20,620 --> 01:31:21,620
Mani è sacchetti.

1351
01:31:23,420 --> 01:31:24,440
L'aghju chjamatu Paradossu.

1352
01:31:25,640 --> 01:31:27,120
Ellu disse ch'ellu mi tirava fora di u vacu.

1353
01:31:27,280 --> 01:31:28,640
Tuttu ciò chì so hè chì travaglia per a TV.

1354
01:31:29,280 --> 01:31:31,100
Dannà. Ùn sò micca d'accordu cun ellu.

1355
01:31:31,500 --> 01:31:32,800
Ùn pensu micca chì questu tippu importa.

1356
01:31:34,300 --> 01:31:35,300
Va.

1357
01:31:35,960 --> 01:31:39,120
Caru Paulu, quantu più
prima chì u time-repper hè attivu?

1358
01:31:39,500 --> 01:31:40,820
Facemu cuntrolli finali di sicurità.

1359
01:31:40,821 --> 01:31:43,460
Oh, va bè. Va bè, grazie
per tuttu u vostru travagliu duru, Ralph.

1360
01:31:44,340 --> 01:31:44,660
Da veru?

1361
01:31:45,240 --> 01:31:47,260
Innò, stronzo. No.

1362
01:31:47,620 --> 01:31:49,460
Avemu cumpagnia.
Cancella tutti i cuntrolli di sicurità.

1363
01:31:49,840 --> 01:31:50,940
Avemu bisognu di esse vivu avà.

1364
01:31:51,220 --> 01:31:52,800
Oh, ti odiu tantu.

1365
01:31:55,500 --> 01:31:57,580
Ùn cazzo cun ella. Sò assai tardi.

1366
01:31:57,920 --> 01:31:58,460
Avete finitu cazzo.

1367
01:31:58,680 --> 01:31:59,720
Perchè Thor pienghje?

1368
01:32:00,200 --> 01:32:01,200
Cumu osare ?

1369
01:32:01,480 --> 01:32:02,960
Nimu ùn torna da u viotu.

1370
01:32:03,200 --> 01:32:04,360
Dì quessa à Cassandra Nolan.

1371
01:32:12,980 --> 01:32:13,540
Wow.

1372
01:32:13,720 --> 01:32:15,400
Paradossu, avemu un prublema.

1373
01:32:21,980 --> 01:32:24,380
Quandu site Do-O allora
avete guardatu in a testa di u Pyro.

1374
01:32:24,850 --> 01:32:25,880
Avete pruvatu à tumbà mi.

1375
01:32:26,180 --> 01:32:27,200
Ùn aghju literalmente nimu.

1376
01:32:28,180 --> 01:32:29,300
ti ammazzaraghju.

1377
01:32:29,820 --> 01:32:31,320
Hè megliu tumbà stu zitellu.

1378
01:32:31,900 --> 01:32:34,920
Oh, benvenutu à u Skullfuck Club, Paradox.

1379
01:32:35,380 --> 01:32:37,420
Sapete ch'ella ùn lava micca quellu culo.

1380
01:32:38,920 --> 01:32:39,920
Chi hè què? U creatore di u tempu.

1381
01:32:41,600 --> 01:32:42,600
Innò, caru zitellu.

1382
01:32:43,160 --> 01:32:43,940


1383
01:32:44,140 --> 01:32:44,920
Oh nò, simu nantu à questu.

1384
01:32:45,000 --> 01:32:46,756
Andemu falà
è pigliate sta cosa avà.

1385
01:32:46,780 --> 01:32:48,780
Ti avemu, amore.
Basta à ghjucà quelli chjave.

1386
01:32:49,200 --> 01:32:50,720
Ùn vogliu micca distrughjelu.

1387
01:32:51,400 --> 01:32:52,780
Vogliu aduprà questu.

1388
01:32:53,360 --> 01:32:53,720
Avà, spara.

1389
01:32:54,240 --> 01:32:55,920
Mamma è babbu parlanu.

1390
01:33:01,180 --> 01:33:03,660
Sapete e cose divertenti?

1391
01:33:04,400 --> 01:33:05,600
Eru felice in u viotu.

1392
01:33:07,040 --> 01:33:08,200
Ùn m'avete micca mandatu spazzatura.

1393
01:33:08,440 --> 01:33:09,660
Perchè l'aghju pulita?

1394
01:33:10,460 --> 01:33:11,700
Tutti eranu cuntenti.

1395
01:33:12,960 --> 01:33:15,560
È duvia andà à piglià una pisciata
da u mo latu di a fence.

1396
01:33:16,220 --> 01:33:17,880
Allora avà a fence deve falà.

1397
01:33:19,020 --> 01:33:20,560
Aghju da aduprà un pocu di u fiumu di u tempu.

1398
01:33:21,120 --> 01:33:23,020
È distrughjeraghju stu universu.

1399
01:33:23,900 --> 01:33:24,500
È u prossimu.

1400
01:33:24,880 --> 01:33:25,880
È u prossimu.

1401
01:33:25,920 --> 01:33:26,520
È u prossimu.

1402
01:33:26,660 --> 01:33:29,680
Finu à chì tuttu ciò chì resta hè sabbia.

1403
01:33:30,380 --> 01:33:32,100
È possu pricà à Diu.

1404
01:33:32,900 --> 01:33:33,900
Veni quì.

1405
01:33:34,220 --> 01:33:37,180
Avà mi mustrarete
cumu utilizà quellu gadget sofisticatu di u vostru.

1406
01:33:37,300 --> 01:33:40,420
È ùn vi preoccupate, aghju chjamatu alcuni
amichi per assicurà chì ùn simu disturbati.

1407
01:33:43,960 --> 01:33:46,440
Scusate di disturbà vi, signora, ma
ci hè qualcosa chì avete bisognu di vede.

1408
01:33:47,220 --> 01:33:50,980
Ricevemu indicazioni di una situazione senza sanzione
fiume di u tempu chì hè attivatu nantu à a Terra 1005.

1409
01:33:53,360 --> 01:33:54,640
Quale hè u pruprietariu di stu distrittu ? Paradossu.

1410
01:33:55,640 --> 01:33:56,640


1411
01:34:07,830 --> 01:34:09,730
Grazie mille per u vostru aiutu, caru.

1412
01:34:10,320 --> 01:34:12,330
Diu, hè bonu per esce da quellu capu.

1413
01:34:12,750 --> 01:34:14,230
Chì disordine.

1414
01:34:15,530 --> 01:34:16,530
Oh.

1415
01:34:23,090 --> 01:34:25,290
Damu un battitu
i extra per pulizziari.

1416
01:34:25,630 --> 01:34:26,190
Vai Vai Vai Vai.

1417
01:34:26,630 --> 01:34:27,630
O diu.

1418
01:34:32,220 --> 01:34:33,220
Oh.

1419
01:34:33,380 --> 01:34:34,380
U meiu.

1420
01:35:08,850 --> 01:35:09,670
Diu.

1421
01:35:09,671 --> 01:35:12,050
Avemu bisognu di separà.

1422
01:35:12,510 --> 01:35:13,510
Mai, mai più.

1423
01:35:14,030 --> 01:35:15,130
Mai, mai più.

1424
01:35:16,230 --> 01:35:18,790
Chì faci quì Café Gratitude ?

1425
01:35:18,990 --> 01:35:19,990
Scusate per quessa.

1426
01:35:22,630 --> 01:35:24,490
Venite quì, ragazza.

1427
01:35:24,590 --> 01:35:25,190
Babbu hè quì.

1428
01:35:25,430 --> 01:35:27,530
Ehi, ùn insultate micca l'autonomia di st'animali.

1429
01:35:28,370 --> 01:35:30,130
Ella pò decide quale hè u so babbu.

1430
01:35:30,650 --> 01:35:31,866
Chì serà, ragazza, eh?

1431
01:35:31,890 --> 01:35:32,890
Ricetta originale?

1432
01:35:33,140 --> 01:35:34,270
O una furgoneta più liscia quì?

1433
01:35:34,590 --> 01:35:35,590
Oh, hè divertente.

1434
01:35:36,050 --> 01:35:37,750
Puderaghju ancu dolcemente u quartu muru.

1435
01:35:38,350 --> 01:35:39,350
A pruposta.

1436
01:35:41,230 --> 01:35:42,230
Chì cazzo era questu?

1437
01:35:42,535 --> 01:35:43,896
Cagna, pensate chì questu hè
Chì facciu ? Oh, zitti.

1438
01:35:43,930 --> 01:35:44,930


1439
01:35:46,070 --> 01:35:47,070
Senti qualcosa ? Iè, tù.

1440
01:35:47,330 --> 01:35:48,330
Parechje di voi.

1441
01:35:49,090 --> 01:35:50,090


1442
01:36:05,480 --> 01:36:07,520
Vi dicu chì ci sò parechje
di deadpools quì.

1443
01:36:43,220 --> 01:36:44,460
Pensu chì ùn sò micca amichevuli.

1444
01:36:44,500 --> 01:36:45,500
Diu mio, nò.

1445
01:36:45,600 --> 01:36:46,600
Scusate per quessa, ragazzi.

1446
01:36:46,660 --> 01:36:47,660
A missione hè finita.

1447
01:36:47,780 --> 01:36:50,360
Causa di morte, 100,
uccide i deadpools assetati.

1448
01:36:50,600 --> 01:36:52,400
Sò muti, ma ponu cummattiri.

1449
01:36:52,820 --> 01:36:53,400
Ma micca mè.

1450
01:36:53,690 --> 01:36:55,931
Mi piacerebbe entre in u mischju,
ma aghju una bassa densità di l'ossu.

1451
01:36:56,130 --> 01:36:57,420
È aghju da mantene a mo faccia sicura.

1452
01:36:58,500 --> 01:36:59,080
Mantene, per piacè.

1453
01:36:59,440 --> 01:36:59,800
Oh Diu.

1454
01:36:59,820 --> 01:37:00,820
Va bè, fighjate.

1455
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
Ragazzi.

1456
01:37:03,940 --> 01:37:05,040
Deadpool Prime quì.

1457
01:37:05,865 --> 01:37:07,120
A nostra lotta ùn hè micca cun voi.

1458
01:37:07,310 --> 01:37:10,960
Quandu vogliu u vostru parè, accettà
U cazzo di Wolverine esce da a so bocca.

1459
01:37:11,140 --> 01:37:11,840
Questu hè Kidpool.

1460
01:37:11,940 --> 01:37:12,620
Hè a più brutta.

1461
01:37:12,860 --> 01:37:13,860
Pudemu solu rompe?

1462
01:37:14,040 --> 01:37:15,740
Oh, avemu appena principiatu.

1463
01:37:15,980 --> 01:37:16,620
No no no no no.

1464
01:37:16,740 --> 01:37:18,920
Cù tuttu u multiversu.

1465
01:37:20,240 --> 01:37:21,240
Micca grande.

1466
01:37:21,700 --> 01:37:26,300
Era solu una miss,
dopu à a pezza, dopu à a pezza.

1467
01:37:27,200 --> 01:37:29,340
Guarda, u magu di Oz
Aghju fattu u multiversu prima.

1468
01:37:29,500 --> 01:37:30,340
È anu fattu prestu.

1469
01:37:30,500 --> 01:37:31,500
I gay sapianu questu.

1470
01:37:32,180 --> 01:37:33,180
Ebbè, ùn avemu micca intesu.

1471
01:37:33,660 --> 01:37:36,220
Pigliemu a L è andemu avanti.

1472
01:37:36,740 --> 01:37:39,100
Pensu chì hè stata constante
grande da Endgame.

1473
01:37:39,320 --> 01:37:40,600
Di chì parli?

1474
01:37:40,780 --> 01:37:42,200
U multiversu hè finitu.

1475
01:37:42,580 --> 01:37:44,760
Sandy distruggerà
cazzo sempre.

1476
01:37:45,320 --> 01:37:47,000
Ùn pudete micca fà nunda.

1477
01:37:47,020 --> 01:37:47,720
Ùn capite micca ?

1478
01:37:48,000 --> 01:37:50,361
S'è no andemu à u
metro è ferma, tutti morimu.

1479
01:37:50,440 --> 01:37:52,440
U capu ùn vole micca disturbi.

1480
01:37:52,740 --> 01:37:55,360
Sè vo vulete falà à u
metro, chì duvete passà ?

1481
01:37:55,820 --> 01:37:56,820
Perde u tempu, caru.

1482
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
Perde u tempu, caru.

1483
01:37:58,120 --> 01:37:59,120
Fighjate vivu.

1484
01:38:08,230 --> 01:38:09,230
Pensu chì aghju culpitu.

1485
01:38:09,750 --> 01:38:11,170
Ùn mi dite micca. L'avete fattu apposta.

1486
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
Ùn aghju micca fattu cusì.

1487
01:38:12,910 --> 01:38:13,910
Ascoltami, bella.

1488
01:38:14,110 --> 01:38:15,870
Quantu tempu ci vole
per rigenerate?

1489
01:38:16,170 --> 01:38:17,170
Rigeneratu ?

1490
01:38:22,630 --> 01:38:25,150
Sì veramente u perfettu di Diu
idiota, nò? OK.

1491
01:38:25,210 --> 01:38:28,410
Cumu osa, tu
figliu di puttana insensibile.

1492
01:38:28,690 --> 01:38:30,651
Cumu devu
Sapete chì ùn si rigenera micca ?

1493
01:38:30,830 --> 01:38:31,830
Ùn sò micca un guaritore.

1494
01:38:32,380 --> 01:38:34,810
Guarda, un carrettu di ciambella.
Sò praticamenti ospedali.

1495
01:38:35,170 --> 01:38:36,590
Vendenu unità di classificazione portatili.

1496
01:38:36,710 --> 01:38:36,950
Eiu sò.

1497
01:38:37,090 --> 01:38:38,210
Vi purteraghju in un locu sicuru.

1498
01:38:38,250 --> 01:38:39,250
Piglia un respiru prufondu.

1499
01:38:48,100 --> 01:38:50,120
Ehi, induve andemu à piantà ?

1500
01:38:50,520 --> 01:38:51,620
Basta à piglià u mio fiatu.

1501
01:38:51,920 --> 01:38:53,040
Mettite e gambe in vacanze ?

1502
01:38:53,700 --> 01:38:54,700
Sii tardi.

1503
01:38:54,740 --> 01:38:55,900
Solu perchè sò paralizatu.

1504
01:38:56,280 --> 01:38:58,180
Tutti avemu prublemi. Ascolta mi.

1505
01:38:58,860 --> 01:38:59,860
Vi camperai.

1506
01:39:00,660 --> 01:39:01,660
Va bè, sia gentile.

1507
01:39:05,850 --> 01:39:06,850
Vi camperai.

1508
01:39:07,730 --> 01:39:08,730
si dice!

1509
01:39:09,550 --> 01:39:10,550
camparaghju.

1510
01:39:10,950 --> 01:39:12,610
Resta cun mè.

1511
01:39:12,611 --> 01:39:13,650
Vi camperai.

1512
01:39:13,910 --> 01:39:14,910
camparaghju.

1513
01:39:15,630 --> 01:39:16,890
camparaghju.

1514
01:39:16,891 --> 01:39:18,570
Stà in l'acqua.

1515
01:39:32,250 --> 01:39:33,340
Dolce cucciolo.

1516
01:39:44,260 --> 01:39:45,540
Diavule.

1517
01:39:45,700 --> 01:39:47,020
Ùn pensu micca ch'ellu hà da fà.

1518
01:39:47,580 --> 01:39:48,920
Diu, hà amatu a so faccia.

1519
01:39:49,680 --> 01:39:51,500
Puderaghju tastà u vostru pensamentu finale.

1520
01:39:52,060 --> 01:39:53,060
Era tantu paura.

1521
01:39:53,660 --> 01:39:54,660
Ma hè mortu un eroe.

1522
01:39:54,980 --> 01:39:56,760
Hè mortu per l'assassiniu, idiota.

1523
01:39:56,761 --> 01:39:58,760
È tuttu ciò chì aghju da ricurdà hè perchè ...

1524
01:39:59,640 --> 01:40:03,300
Sò questi dui aquiloni d'oru è 50
frecce di pistola di calibre di desert eagle?

1525
01:40:03,760 --> 01:40:04,760
Questu hè per ellu.

1526
01:40:05,280 --> 01:40:06,280
Si prontu?

1527
01:40:07,210 --> 01:40:08,520
Possu tumbà centu pecure.

1528
01:40:09,100 --> 01:40:10,100
Cazzo, sò prontu.

1529
01:40:11,280 --> 01:40:12,600
Ùn intendi micca cusì, fratellu.

1530
01:40:12,800 --> 01:40:13,800
Hè una bona zitella.

1531
01:40:26,760 --> 01:40:31,420
Aghju intesu chjamà u mo nome.

1532
01:40:31,940 --> 01:40:35,760
È pare chì ...

1533
01:40:50,280 --> 01:40:51,800
Merda santa !

1534
01:40:52,520 --> 01:40:54,400
Avete salvatu e cose boni per
occasioni speciali? Principalmente uccidendu.

1535
01:40:54,840 --> 01:40:55,840


1536
01:40:56,280 --> 01:40:58,460
Chì ghjè a resistenza di u ventu
in quelli singhiozzi pompini?

1537
01:40:59,720 --> 01:41:02,620
Scusate, solu un gattu
avventura è sò ghjilosu.

1538
01:41:03,280 --> 01:41:04,280
Va bè, facemu questu.

1539
01:41:04,960 --> 01:41:05,960
Sforzu massimu.

1540
01:42:52,580 --> 01:42:53,780
Andemu.

1541
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
Aghju sbagliatu.

1542
01:42:55,780 --> 01:42:59,160
Dopu tuttu questu, l'unicu ciò chì vulete
ricordate hè chì Diu dismantles terribili.

1543
01:43:04,490 --> 01:43:06,051
Di chì ridi, mamma di puttana ?

1544
01:43:12,580 --> 01:43:14,000
Pensu chì queste rigenerate.

1545
01:43:16,520 --> 01:43:18,580
Aghju tempu per questu.

1546
01:43:20,220 --> 01:43:21,240
È avà !

1547
01:43:31,380 --> 01:43:33,220
Stu Deadpool hè cun mè.

1548
01:43:33,440 --> 01:43:34,440
Oh nò.

1549
01:43:34,880 --> 01:43:35,640
Santa merda.

1550
01:43:35,860 --> 01:43:36,900
Hè cazzo Petru !

1551
01:43:40,500 --> 01:43:42,100
Aspetta, cunnosci à Petru ?

1552
01:43:42,540 --> 01:43:44,580
Ti ridi di mè? Ogni Deadpool hà un Petru.

1553
01:43:45,360 --> 01:43:48,260
Petru hè una maledetta legenda
in tutti i mondi di Deadpool.

1554
01:43:48,700 --> 01:43:49,700
Dammi un pocu.

1555
01:43:55,240 --> 01:43:56,700
Pigliatelu, Petru !

1556
01:44:05,880 --> 01:44:07,100
Vai, Petru !

1557
01:44:34,990 --> 01:44:36,130
Ah, avà site quì ! Oh bè.

1558
01:44:36,310 --> 01:44:37,910
Sò assai tardi. Hè tuttu finitu.

1559
01:44:38,010 --> 01:44:38,730
Ùn hè ancu micca, ùn hè micca.

1560
01:44:38,870 --> 01:44:40,270
Bè, nò, nò, no, simu troppu vicinu.

1561
01:44:40,730 --> 01:44:41,850
Homestretch, ragazzi, vi prumettu.

1562
01:44:42,210 --> 01:44:43,430
Rapidu, andemu à a scumessa.

1563
01:44:43,890 --> 01:44:47,810
S'ella ruba u tempu, SB hà u
putere di distrughje a struttura di tutte e realità,

1564
01:44:47,950 --> 01:44:49,390
finu à chì ùn ci hè più chè u viotu.

1565
01:44:49,391 --> 01:44:51,550
Cumu pudemu spegnellu? Ùn a sò micca.

1566
01:44:54,350 --> 01:44:58,570
A maschera hè veramente intimidatoria. Hè cum'è
Batman, salvu ch'ellu pò spustà u so collu.

1567
01:45:01,710 --> 01:45:05,007
U Ripper hè alimentatu da a
camera sottu terra. Hè alimentatu

1568
01:45:05,019 --> 01:45:08,230
da materia gemella è antimateria
alimenta cunvergenti in u dispusitivu.

1569
01:45:08,470 --> 01:45:10,821
Avà Cassandra Nova hè
redirigendu u putere di u Ripper

1570
01:45:10,833 --> 01:45:13,150
per eliminà tutti i termini,
partendu da questu.

1571
01:45:13,430 --> 01:45:14,789
In teoria, tu
puderia piantà ella

1572
01:45:14,801 --> 01:45:16,630
cortocircuite l'alimenti
in a camera sottu.

1573
01:45:16,631 --> 01:45:19,423
Unu di voi d'accordu ?
chì certamenti trà i dui

1574
01:45:19,435 --> 01:45:22,450
alimenta, poi l'energia liberata
distruggerà a macchina.

1575
01:45:22,770 --> 01:45:26,350
Ma, bè, andate ! Amicu, se
ùn inghiottite micca, sputate !

1576
01:45:26,750 --> 01:45:30,730
Ben furmatu, u ponte
esse annientatu. Puderaghju campà cun questu.

1577
01:45:30,750 --> 01:45:32,212
Iè puderia campà
cun questu ancu, in verità.

1578
01:45:32,224 --> 01:45:33,826
Sapete, avemu sopravvissutu
qualcosa. Semu cum'è scarafaggi.

1579
01:45:33,850 --> 01:45:36,887
Ùn sta volta. Eccu
materia è antimateria.

1580
01:45:36,899 --> 01:45:39,550
Ùn ghjucanu micca
bè cù l'altri.

1581
01:45:39,630 --> 01:45:42,275
Quandu si mischianu in u vostru
corpu, vi sarà atomized.

1582
01:45:42,287 --> 01:45:44,890
Fiducia in e lege di a fisica
s'è tù ùn ti fida di mè.

1583
01:45:44,891 --> 01:45:49,510
Ancu s'è tù campà abbastanza longu à fà
u circuitu, vi mori quì sottu.

1584
01:46:15,170 --> 01:46:19,870
Aspetta, Paul. Avete intesu chì
idiota lassù. Ancu s'è no ghjunghjemu questu.

1585
01:46:23,220 --> 01:46:24,360
Hè per quessa chì deve esse mè.

1586
01:46:24,780 --> 01:46:25,780
Chì ?

1587
01:46:31,770 --> 01:46:35,639
Ùn avete micca dumandatu nunda
di questu. Avevi ragione.

1588
01:46:35,651 --> 01:46:39,770
Aghju mentitu ghjustu à a to faccia.
Solu per pudè aiutà mi.

1589
01:46:39,930 --> 01:46:45,870
Avete fattu. Ùn avete micca mentitu.
Avete fattu un desideriu educatu.

1590
01:46:45,871 --> 01:46:53,090
Avete un mondu sanu à vultà.

1591
01:47:11,880 --> 01:47:12,880
Ehi.

1592
01:47:17,510 --> 01:47:19,850
Aghju aspittatu assai tempu per sta squadra.

1593
01:47:21,930 --> 01:47:22,930
Sapete qualcosa ?

1594
01:47:24,750 --> 01:47:26,210
Tu sì u megliu Wolverine.

1595
01:47:35,350 --> 01:47:36,990
Salutate i vostri amichi per mè.

1596
01:47:43,110 --> 01:47:51,110
Aprite a porta !

1597
01:47:51,350 --> 01:47:53,990
Ùn ti possu sente
tuttu nobile sacrificiu!

1598
01:47:53,991 --> 01:47:55,690
Perchè cazzo
Facendu questu? Perchè sò.

1599
01:47:56,210 --> 01:47:58,490
.. Ghjesù normale.

1600
01:48:00,790 --> 01:48:01,790
Induve hè Bob?

1601
01:48:02,850 --> 01:48:03,850
Ùn site tristi ?

1602
01:48:16,770 --> 01:48:20,570
Scusate, sò solu stallà.
Pensu chì sò nervoso per a morte.

1603
01:48:21,610 --> 01:48:22,610
Questu deve esse mè.

1604
01:48:23,330 --> 01:48:25,030
Salutami i mo amichi per mè, Peanut.

1605
01:48:25,031 --> 01:48:27,530
Perchè? Vulete esse un idiota fastidiosu ?

1606
01:48:27,870 --> 01:48:29,490
Mettite questu! Morirei di novu !

1607
01:48:29,730 --> 01:48:31,610
Morirei di novu !
Morirei di novu !

1608
01:48:39,560 --> 01:48:41,960
Ùn aghju micca fà questu perchè aghju da fà.

1609
01:48:42,340 --> 01:48:43,960
Facciu questu perchè elli.

1610
01:50:40,480 --> 01:50:48,480
Hè un eroe in u mo mondu?

1611
01:50:51,080 --> 01:50:53,120
Induve pensate chì io
Sò, avete u tippu sbagliatu.

1612
01:50:55,200 --> 01:50:56,400
Eri sempre u tippu sbagliatu.

1613
01:50:58,220 --> 01:50:59,300
Finu à ùn site micca.

1614
01:51:02,240 --> 01:51:03,240
Aspetta.

1615
01:51:08,940 --> 01:51:09,940
A materia.

1616
01:51:36,870 --> 01:51:41,660
È induve hè ?

1617
01:51:42,780 --> 01:51:44,040
Avà aghju bisognu d'aiutu.

1618
01:52:36,280 --> 01:52:37,280
Avete statu occupatu.

1619
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
Ebbè, qualchissia era.

1620
01:52:39,020 --> 01:52:40,941
Avemu avutu qualchi straneri
letture da questu locu.

1621
01:52:41,320 --> 01:52:44,160
Ùn sapete nunda di a
fiume di tempu senza sanzione, iè? Oh nò.

1622
01:52:44,800 --> 01:52:48,100
Innò, ùn sapia nunda
sopra un fiume senza sanzione di u tempu.

1623
01:52:48,480 --> 01:52:50,724
Forse duvete dumandà
Cassandra Nova, perchè I

1624
01:52:50,736 --> 01:52:53,140
Eru sicuru chì ella
hè stata tenuta in modu sicuru in u vacu.

1625
01:52:53,340 --> 01:52:55,800
Ma nò, era quì,
è m'accarezzò u cervellu.

1626
01:52:56,140 --> 01:52:56,940
Cumu avete lasciatu chì succede?

1627
01:52:57,120 --> 01:52:58,156
Ùn avete micca participatu à tuttu.

1628
01:52:58,180 --> 01:53:00,180
Per piantà ella? Iè! Iè, eru !

1629
01:53:00,880 --> 01:53:01,880
Ma micca abbastanza.

1630
01:53:02,620 --> 01:53:04,740
Micca quant'è l'omi
chì andava dopu à ella.

1631
01:53:05,530 --> 01:53:07,720
U mo omu. I mo amichi.

1632
01:53:09,460 --> 01:53:12,640
Li aghju avvistatu ch'elli seranu
completamente distruttu s'elli eranu.

1633
01:53:12,740 --> 01:53:16,300
Ma sò andati in ogni modu.
Cum'è... Cum'è eroi.

1634
01:53:18,780 --> 01:53:20,340
Perchè hè ciò chì eranu.

1635
01:53:23,180 --> 01:53:24,820
Hanu solu fattu ciò chì avianu da fà.

1636
01:53:26,260 --> 01:53:27,740
Senza preoccupazioni altru ch'è a vostra propria salvezza.

1637
01:53:31,000 --> 01:53:37,420
U fattu chì simu tutti sempre in piedi
quì hè a prova di u vostru eroisimu.

1638
01:53:45,660 --> 01:53:47,640
Hè risuscitatu, caru
zitella! Dannà ! È aghju.

1639
01:53:47,880 --> 01:53:48,100


1640
01:53:48,740 --> 01:53:49,740
..

1641
01:54:07,700 --> 01:54:09,200
Aghju trovu a vostra nova banda d'ancora.

1642
01:54:09,480 --> 01:54:11,620
È facemu solu
Va bè, pezzo di merda.

1643
01:54:13,700 --> 01:54:14,780
Va bè, veramente.

1644
01:54:15,320 --> 01:54:19,000
Va bè, mette u vostru grassu
Petti separati, slut arrogante.

1645
01:54:20,140 --> 01:54:20,680
Ùn capiscu micca.

1646
01:54:20,681 --> 01:54:22,560
Cumu site ancu voi dui
vivu? Avevi ragione.

1647
01:54:23,120 --> 01:54:25,080
Unu di noi avissi
sò stati ammazzati.

1648
01:54:25,450 --> 01:54:27,900
Ma avete messu un Deadpool
è un Wolverine inseme?

1649
01:54:28,385 --> 01:54:30,305
Fate li tene per manu
mentre ascolta Madonna?

1650
01:54:31,860 --> 01:54:32,980
Figliolu di puttana indistruttibile.

1651
01:54:33,220 --> 01:54:35,220
Pigliamu stu Deadpool
varianti back-to-empty.

1652
01:54:35,540 --> 01:54:36,540
Aspetta, aspetta, chì?

1653
01:54:36,600 --> 01:54:40,000
No, in realtà questu hè cultivatu in casa.
Cum'è mè. Ellu appartene quì.

1654
01:54:41,060 --> 01:54:41,600
È tù sì? Petru Poole.

1655
01:54:41,950 --> 01:54:44,080
Ma pudete chjamami Petru.

1656
01:54:46,080 --> 01:54:47,080
È spergu chì fate.

1657
01:54:53,655 --> 01:54:55,200
Chì cazzo si passa quì ?

1658
01:54:55,540 --> 01:54:56,640
Sò in prova.

1659
01:54:57,320 --> 01:54:59,380
Operazione di un fiume di u tempu senza seccione.
Pigliate.

1660
01:54:59,381 --> 01:55:01,920
Aghju fattu solu ciò chì tù
ùn avete micca u curagiu di fà.

1661
01:55:02,100 --> 01:55:03,100
Per esce ! Per esce !

1662
01:55:03,600 --> 01:55:04,600
Per esce !

1663
01:55:06,660 --> 01:55:08,220
Sò grata, signori.

1664
01:55:09,480 --> 01:55:10,480
Tenemu u bughjone.

1665
01:55:10,850 --> 01:55:13,140
Avete guidatu un livellu Omega
mutante per questa cronologia.

1666
01:55:13,480 --> 01:55:13,720
Di nunda.

1667
01:55:14,400 --> 01:55:16,500
È ùn deve mancu
esse vicinu à sta cronologia.

1668
01:55:16,700 --> 01:55:16,920
Si benvenutu.

1669
01:55:17,320 --> 01:55:20,380
È stai veramente bè in quellu vestitu.

1670
01:55:20,381 --> 01:55:21,381
Mi dispiace assai.

1671
01:55:26,320 --> 01:55:29,500
Vogliu mustrà vi qualcosa.
Qualcosa di grande.

1672
01:55:30,020 --> 01:55:31,840
Hè ciò chì u Maestru Scout Kevin hà dettu.

1673
01:55:33,430 --> 01:55:36,740
Avete vistu questu?
U vostru universu si rigenera.

1674
01:55:37,910 --> 01:55:41,260
Qualunque cosa avete fattu quì, voi
micca solu salvatu u vostru mondu,

1675
01:55:42,070 --> 01:55:44,060
avete risparmiatu u vostru timeline da l'estinzione.

1676
01:55:46,340 --> 01:55:47,340
mi riposassi.

1677
01:55:47,880 --> 01:55:49,840
Aghju un sensu di u vostru travagliu
hè appena principiatu.

1678
01:55:49,841 --> 01:55:51,700
Finu à avè 90 anni.

1679
01:55:53,960 --> 01:55:56,680
Ùn pudemu micca partì
da u vacu senza aiutu

1680
01:55:57,840 --> 01:56:01,420
di certi persone chì
u mondu s'hè scurdatu.

1681
01:56:02,305 --> 01:56:05,500
Ci hè un modu chì pudete
forse truvà un modu per purtà li a casa ?

1682
01:56:07,770 --> 01:56:08,780
Videraghju ciò chì possu fà.

1683
01:56:09,130 --> 01:56:12,160
È aghju prumessu à u mo amicu
quì chì TVA puderia

1684
01:56:12,172 --> 01:56:14,960
annunzià alcune belle cose
Merda orribile nantu à a vostra cronologia.

1685
01:56:15,440 --> 01:56:16,520
Chì dite di questu?

1686
01:56:16,740 --> 01:56:17,740
Cambia u passatu.

1687
01:56:18,400 --> 01:56:20,140
M'hà aiutatu à salvà u mondu.

1688
01:56:20,880 --> 01:56:23,000
È u so passatu hè custituitu da l'omu chì l'hà fattu.

1689
01:56:24,240 --> 01:56:26,360
Ùn ci hè nunda da riparà, sgiò Olson.

1690
01:56:28,100 --> 01:56:29,100
I love lu.

1691
01:56:32,840 --> 01:56:34,100
Dui parolle ? Possu manghjà avà.

1692
01:56:43,680 --> 01:56:45,820
Sapete chì i Avengers anu scupertu Tworml.

1693
01:56:47,040 --> 01:56:48,680
Saria furtunatu d'avè voi.

1694
01:56:56,380 --> 01:56:57,380
Oh.

1695
01:56:58,460 --> 01:56:59,460
Vai a cazzo!

1696
01:57:00,770 --> 01:57:02,120
Vai, omu, u mo cunchju !

1697
01:57:02,540 --> 01:57:04,860
Iè è voi ! Siete un sopravvivente!

1698
01:57:06,850 --> 01:57:08,320
Oh, tuttu hè ghjustu in u mondu.

1699
01:57:09,880 --> 01:57:10,880
È sì.

1700
01:57:12,830 --> 01:57:14,151
Allora chì avete da fà dopu?

1701
01:57:15,470 --> 01:57:17,280
Scupriraghju. Aghju sempre.

1702
01:57:19,320 --> 01:57:21,180
Ebbè, probabilmente finu à a prossima volta.

1703
01:57:21,181 --> 01:57:22,181
Ci si vede intornu.

1704
01:57:31,010 --> 01:57:32,010
Ci si vede tramindui.

1705
01:57:41,540 --> 01:57:42,540
Logan!

1706
01:57:52,160 --> 01:57:54,866
Jack ! Aspettate ?
Sò senza diavulu

1707
01:57:54,878 --> 01:57:58,060
periculu, ma mi tremu
cum'è una vibrazione arrabbiata.

1708
01:57:58,260 --> 01:58:01,900
Grazie, Hal. Avemu cumpagnia.
Althea. Questu hè ...

1709
01:58:02,720 --> 01:58:03,720
Questu hè Logan.

1710
01:58:04,220 --> 01:58:05,360
Piacere di cunnosce ti, Logan.

1711
01:58:05,620 --> 01:58:06,320
Felice di cunnosce vi anch'eiu.

1712
01:58:06,321 --> 01:58:09,760
E sta piccula vechja anale
Merda, micca cum'è Mary Poppins.

1713
01:58:10,140 --> 01:58:11,920
O cum'è mi piace à chjamà, piscina di cani.

1714
01:58:12,640 --> 01:58:14,240
Ùn permette micca u lussu di avè un picculu spill.

1715
01:58:15,660 --> 01:58:16,660
Entra in a bagnera.

1716
01:58:17,240 --> 01:58:18,460
O Diu, mamma di puttana !

1717
01:58:19,160 --> 01:58:21,340
Hè cum'è un armadillo fucked un gremlin.

1718
01:58:21,980 --> 01:58:22,400
Arrabbiatu.

1719
01:58:23,000 --> 01:58:24,040
Nantu à un lettu di gonorrea.

1720
01:58:24,620 --> 01:58:26,400
È ùn si firmò finu à chì u sole hè ghjuntu.

1721
01:58:28,280 --> 01:58:29,560
Tutti volenu sapè.

1722
01:58:30,580 --> 01:58:32,980
Risulta chì ùn avete micca bisognu
siate Marvel, Ghjesù, per fà questu.

1723
01:58:33,920 --> 01:58:35,980
Basta à apre
i vostri ochji è move.

1724
01:58:36,720 --> 01:58:37,720
È bona furtuna.

1725
01:58:40,840 --> 01:58:41,840
Vechji amichi.

1726
01:58:43,240 --> 01:58:44,780
È ancu parechji novi.

1727
01:59:00,530 --> 01:59:07,460
Avete statu occupatu.

1728
01:59:10,140 --> 01:59:11,760
Aghju fattu questu per voi.

1729
01:59:26,580 --> 01:59:29,200
Mi succede di esse u tippu chì salva u mondu.

1730
01:59:30,020 --> 01:59:31,880
Basta à guardà intornu
tavula s'è vo vulete prova.

1731
01:59:33,220 --> 01:59:34,220
A più bona parte ?

1732
01:59:34,780 --> 01:59:36,920
Calchì volta e persone chì salvemu...

1733
01:59:37,820 --> 01:59:39,080
ci salvanu torna.